Mais músicas de La Hasba22
Descrição
Masterizador e Mixer: Giobbe Mastering
Vocais principais: La Hasba22
Gravado por: Sten
Letrista: La Hasba22
Compositor: Young Madz
Letra e tradução
Original
Je peux plus compter sur mes -doigts tellement t'es méchas-ba.
-Ça m'attendait autant, moi, j'suis venu pour abattre. La coke est cachée, oui, j'vais vous faire kharbate.
La main sur le cœur comme les anciens, les harbi. Prends ton parachute, tu seras pas à l'abri.
Avec des Glock nine, on danse. Nos bâtards payent, payent. Y a zéro nae-nae.
Boloss, jamais on farine son neveu.
Avec deux levards de rose, on ramasse la monnaie-naie. Pour les agités, ça shoote comme des gitans.
Un broqua et ton corps est fini, jetable. La street comme au poker, c'est tout pour les jetons.
Ils veulent m'analyser. Sur moi, leur regard est paralysé.
Paye tout de suite ou tu finis verbalisé. Dans la bre-cha, Marina ou Alizée. Dans un tem-tem, pas loin des
Champs-Élysées. Ils dévisent et les boloss pas loin d'Élisée.
Et si on cane, personne va égaliser. On pillait les kisss, j'voulais la banaliser.
Sur moi, j'ai misé. Là-bas, la misère. T'es pas une balance, mais t'en as des airs.
La missile est tactile. Après le reup, elle sait, elle ne descend. Dehors, ça shoote.
Dehors, ça flingue. Dehors, ça tire, mais c'est pas Compton.
La hass-ba en furie, la hass-ba en feu. Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down.
J'suis déjà méchant. Dehors, c'est méchant. Dedans, des machines.
Dehors, des machettes. La hass-ba, calme down. T'es pas friqué, t'es cuit, tu sens la fumée.
On veut un pull up chez toi, c'est grave fumant.
Mes-mes coupés fument des cigarettes comme de la fumée. Elle tire sur ma jupe, tire les cheveux en fuma.
La vie, c'est un marathon, c'est pas un sprint.
J'ai mélangé le codéine sprite avec deux, trois folates dans un tem en esprit.
Tous les mauvais coups arrêtent quand tu coules l'esprit. Dans un tem-tem, pas loin des Champs-Élysées.
Ils dévisent et les boloss pas loin d'Élisée. Et si on cane, personne va égaliser.
On pillait les kisss, j'voulais la banaliser. Sur moi, j'ai misé. Là-bas, la misère.
T'es-t'es pas une balance, mais t'en as des airs. La missile est tactile.
Après le reup, elle sait, elle ne descend. Dehors, ça shoote. Dehors, ça flingue.
Dehors, ça tire, mais c'est pas Compton. La hass-ba en furie, la hass-ba en feu.
Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down. J'suis déjà méchant.
Dehors, c'est méchant. Dedans, des machines. Dehors, des machettes.
La hass-ba, calme down. Dehors, ça shoote. Dehors, ça flingue. Dehors, ça tire, mais c'est pas
Compton. La hass-ba en furie, la hass-ba en feu.
Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down. J'suis déjà méchant. Dehors, c'est méchant.
Dedans, des machines. Dehors, des machettes. La hass-ba, calme down.
Je peux plus compter sur mes doigts tellement t'es méchas-ba.
Trace pas, viens pas, j'ai ma shit.
Tradução em português
Não consigo mais contar nos dedos, você é tão mau.
-Eu esperava isso, vim derrubar. A cocaína está escondida, sim, vou te dar kharbate.
Mão no coração como os mais velhos, o harbi. Pegue seu pára-quedas, você não estará seguro.
Com Glock nines, dançamos. Nossos bastardos pagam, pagam. Não há nada nae-nae.
Boloss, você nunca faz mal ao seu sobrinho.
Com duas rosetas recolhemos a moeda. Para os inquietos, atira como ciganos.
Uma broqua e seu corpo está acabado, descartável. Rua como pôquer, tudo gira em torno das fichas.
Eles querem me analisar. Seu olhar está paralisado em mim.
Pague imediatamente ou você será multado. No bre-chá, Marina ou Alizée. Daqui a pouco, não muito longe
Champs-Élysées. Eles olham e ficam olhando não muito longe de Élisée.
E se falharmos, ninguém irá igualar. Estávamos roubando beijos, eu queria banalizar isso.
Aposto em mim mesmo. Pobreza lá. Você não é um informante, mas parece um.
The missile is tactile. Depois da recuperação, ela sabe, não vai cair. Lá fora, está atirando.
Lá fora, as coisas estão enlouquecendo. Está atirando lá fora, mas não é Compton.
O hass-ba em fúria, o hass-ba em chamas. Não no microfone, me disseram: “Calma”. La hass-ba, acalme-se.
Eu já estou mal. Está desagradável lá fora. Lá dentro, máquinas.
Lá fora, facões. La hass-ba, acalme-se. Você não é rico, está cozido, cheira a fumaça.
Queremos uma parada na sua casa, está fumando muito.
Meus cupês fumam cigarros como fumaça. Ela puxa minha saia, transforma meu cabelo em fumaça.
A vida é uma maratona, não é uma corrida.
Misturei o sprite de codeína com dois, três folatos em um só destilado.
Todas as coisas ruins param quando você afunda sua mente. Num momento, não muito longe dos Champs-Élysées.
Eles olham e ficam olhando não muito longe de Élisée. E se falharmos, ninguém irá igualar.
Estávamos roubando beijos, eu queria banalizar isso. Aposto em mim mesmo. Pobreza lá.
Você não é um informante, mas parece um. O míssil é tátil.
Depois da recuperação, ela sabe, não vai cair. Lá fora, está atirando. Lá fora, as coisas estão enlouquecendo.
Está atirando lá fora, mas não é Compton. O hass-ba em fúria, o hass-ba em chamas.
Não no microfone, me disseram: “Calma”. La hass-ba, acalme-se. Eu já estou mal.
Está desagradável lá fora. Lá dentro, máquinas. Lá fora, facões.
La hass-ba, acalme-se. Lá fora, está atirando. Lá fora, as coisas estão enlouquecendo. Lá fora está puxando, mas não está
Compton. O hass-ba em fúria, o hass-ba em chamas.
Não no microfone, me disseram: “Calma”. La hass-ba, acalme-se. Eu já estou mal. Está desagradável lá fora.
Lá dentro, máquinas. Lá fora, facões. La hass-ba, acalme-se.
Não consigo mais contar nos dedos, você é tão mau.
Não rastreie, não venha, eu tenho minhas coisas.