Mais músicas de Hagüra
Descrição
Letrista: Yasin Taha Erişgen
Produtor: Mossatein
Letrista: Yasin Taha Erişgen
Letra e tradução
Original
Yine durdu sırsız seneler gibi.
Beni bulmaz serserinin biri.
Sor sor bilsen ne haldeyim.
Yok yok kalmadı hiç dileğim.
Dalgalandım da duruldum. Dert çektim bir başıma. Koreliftim, tutuştum.
Hep kandım genç yaşıma. Sana yandım, aldandım. İçi boş yalanlarına.
Demir attım zamansız. Kara bahtın kollarına.
Bile bile niye sana hep kandım. Kul oldum yollarına. Gide gele biter elbet sandım.
Dert aldım hep başıma. Kime yandım, neye kandım? Pek usandım, hep yalnızdım.
Ne varsa kül oldu aşkınla. Hadi git yan!
Yalanlarda kaldığımda içimde kuruldun. Boş bardaktı gönlüm hep dertçile doldun.
Hayatın baharında çiçek gibi soldum.
Paramparça bak her yanım sonunda yok oldum.
Geride bıraktım ne varsa çekildi gönlümden.
Kader ördün tuzaklar götürdü ömrümden.
Sana ait ne varsa yaşanmamış gibi. Duman oldum daldım bir nefes gibi.
Yalanlarda kaldığımda içimde kuruldun. Boş bardaktı gönlüm hep dertçile doldun.
Hayatın baharında çiçek gibi soldum.
Paramparça bak her yanım sonunda yok oldum.
Tradução em português
Parou novamente como anos secretos.
Algum idiota não vai me encontrar.
Pergunte-me como me sinto.
Não, não, não tenho mais desejos.
Eu vacilei e me acalmei. Eu sofri sozinho. Fui levantado e peguei fogo.
Sempre fui enganado pela minha tenra idade. Eu me apaixonei por você, fui enganado. Para suas mentiras vazias.
Lancei âncora prematuramente. Nos braços da má sorte.
Por que eu sempre me apaixonei por você conscientemente? Tornei-me escravo dos seus caminhos. Achei que isso iria acabar, é claro.
Sempre tive problemas. Por quem eu me apaixonei, por que eu me apaixonei? Eu estava tão cansado, estava sempre sozinho.
Tudo virou cinzas com o seu amor. Vá queimar!
Você se estabeleceu dentro de mim quando eu permaneci nas mentiras. Meu coração era um copo vazio, você estava sempre cheio de encrenqueiros.
Desapareci como uma flor na primavera da vida.
Olha, cada parte de mim está quebrada, eu finalmente desapareci.
Tudo que deixei para trás desapareceu do meu coração.
Destino, você teceu armadilhas e as tirou da minha vida.
É como se tudo que pertence a você não tivesse acontecido. Virei fumaça e mergulhei como um sopro.
Você se estabeleceu dentro de mim quando eu permaneci nas mentiras. Meu coração era um copo vazio, você estava sempre cheio de encrenqueiros.
Desapareci como uma flor na primavera da vida.
Olha, cada parte de mim está quebrada, eu finalmente desapareci.