Mais músicas de Ankara Echoes
Descrição
Compositor Letrista: Mertkan Erkan
Compositor Letrista: Mertkan Erkan
Produtor de estúdio: Mertkan Erkan
Letra e tradução
Original
Ah, söndürme ışıkları.
Aklım sende kalır.
Zaten aklım yarım of.
Sen ve senin yalanların.
Tanısan benim şeytanı, yanında çocuk kalır.
Sen zehirledin. Bunu ben istedim de.
Düşürdün beni gülüşlerinle haliselimde bile sen varsın, varsın ya.
Alış dedin de alıştım. Ne oldu? Tanış dedin de bak tanıştık işte.
Bu yeni bende bir canavar çıktı.
Plastik kalpler, sahte zaferler kazanıp yıldızlı harflerle dört bir yanı süslerken yaşamakken de kanlı bir hançer sayılır seven bir kalbe kanlı bir hançer.
Şimdi sana sövsem yeridir ama biliyorsun ararsan gelirim. Senle olmak evim gibiydi.
Aldığım en güzel yeni gece. Belki bir gün bir gün gelir ben de olurum bir gün senin gibi.
Adını duydukça taşmak istemez gözlerimdeki nehirleri.
Ah söndürme ışıkları. Aklım sende kalır.
Zaten aklım yarım of. Sen ve senin yalanların.
Tanısan benim şeytanı, yanında çocuk kalır.
Tradução em português
Ah, as luzes apagadas.
Minha mente fica com você.
Minha mente já está pela metade.
Você e suas mentiras.
Se você conhecesse meu demônio, ele seria apenas uma criança ao seu lado.
Você foi envenenado. Eu queria isso também.
Você me derrubou com seus sorrisos, mesmo nas minhas alucinações, você está aí, você está aqui.
Você disse para se acostumar, então eu me acostumei. O que aconteceu? Você disse "conhecer" e eis que nos conhecemos.
Este novo eu se transformou em um monstro.
Enquanto corações de plástico ganham falsas vitórias e enfeitam todos os lugares com letras com estrelas, viver é considerado uma adaga sangrenta, uma adaga sangrenta para um coração amoroso.
Agora eu deveria te amaldiçoar, mas você sabe, se você ligar, eu irei. Estar com você foi como estar em casa.
A melhor nova noite que já tive. Talvez um dia, um dia, eu seja como você.
Quando ouço seu nome, os rios dos meus olhos não querem transbordar.
Ah, as luzes apagadas. Minha mente fica com você.
Minha mente já está pela metade. Você e suas mentiras.
Se você conhecesse meu demônio, ele seria apenas uma criança ao seu lado.