Mais músicas de Лисицын
Descrição
Lançado em: 2025-06-20
Letra e tradução
Original
Черным-черно
Черным-черно
Черным-черно
Холодно – не согреться
В вазе завяли розы
А я пытаю сердце
Где оно прячет слёзы
Ранило каждым словом
Время ушло впустую
И я в подушке снова
Слёзы твои целую
Сонные тени балконов
В окнах дымят сигареты
Всё потускнело — и снова
Замерло всё до рассвета
Я тебя жду у парадной
В Питере белые ночи
Всё в моей жизни не ладно
И у тебя всё не очень
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
Да, я грешил, конечно
Ты ошибалась тоже
Как тебя жизнь калечит
Я ощущаю кожей
Просто – поверить в чудо
Сложно – терпеть, прощая
Слабые бьют посуду
Сильные отпускают
Вместе нам огнеопасно
Ты – моя слабость и сила
В мире фальшивом и грязном
Ты мою правду любила
Я на сомнения заточен
Всё потеряю... И ладно
Все в моей жизни не очень
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
Tradução em português
Preto e preto
Preto e preto
Preto e preto
Está frio - não consigo me aquecer
As rosas murcharam no vaso
E estou torturando meu coração
Onde esconde suas lágrimas?
Cada palavra machuca
O tempo foi desperdiçado
E eu estou no travesseiro novamente
Eu beijo suas lágrimas
Sombras sonolentas de varandas
Fumaça de cigarro nas janelas
Tudo desapareceu - e novamente
Tudo congelou até o amanhecer
Estou esperando por você na porta da frente
Noites brancas em São Petersburgo
Tudo na minha vida não está bem
E você não está bem
E é um dia negro na minha alma
E os gatos malvados coçam as costelas
E tudo é como um filme em preto e branco
E eu preciso mergulhar de cabeça na piscina
E fora da janela o dia é branco e branco
Para derreter basta sorrir
E todos os meus filmes são em preto e branco
E eu preciso mergulhar de cabeça na piscina
Sim, eu pequei, claro
Você também estava errado
Como a vida paralisa você
Eu sinto com minha pele
Apenas acredite em um milagre
É difícil suportar enquanto perdoa
Os fracos quebram pratos
O forte deixou ir
Juntos somos inflamáveis
Você é minha fraqueza e força
Em um mundo que é falso e sujo
Você amou minha verdade
Estou aguçado por dúvidas
Vou perder tudo... E tudo bem
Tudo na minha vida não é muito bom
E é um dia negro na minha alma
E os gatos malvados coçam as costelas
E tudo é como um filme em preto e branco
E eu preciso mergulhar de cabeça na piscina
E fora da janela o dia é branco e branco
Para derreter basta sorrir
E todos os meus filmes são em preto e branco
E eu preciso mergulhar de cabeça na piscina
E é um dia negro na minha alma
E os gatos malvados coçam as costelas
E tudo é como um filme em preto e branco
E eu preciso mergulhar de cabeça na piscina
E fora da janela o dia é branco e branco
Para derreter basta sorrir
E todos os meus filmes são em preto e branco
E eu preciso mergulhar de cabeça na piscina