Mais músicas de Brandi Carlile
Descrição
Intérprete Associada: Sara Bareilles feat. Brandi Carlile
Compositora, intérprete associada, violão, vocal, letrista: Sara Bareilles
Engenheiro, Guitarra elétrica, Baixo, Violão, Violão barítono, Piano, Cordas, Viola, Produtor, Violino: Rob Moose
Letrista, compositora, intérprete associada e vocal: Brandi Carlile
Guitarra, bateria, engenheiro: Henri Bardot
Bateria e percussão: Jon Nellen
Baixo: Chris Morrissey
Letrista e Compositor: Andrea Gibson
Engenheiro, engenheiro de mixagem: Jonathan Low
Engenheiro de Masterização: Steve Fallone
Letra e tradução
Original
Give me the light years, but I want the dark ones too.
Grief is the singer in my band, she's a passenger van and a shortcut straight to the truth.
Learn from the nightshades, they grow in the darkest places.
Had we not been stung so many times, would we ever have arrived at this heaven on
Earth that I don't wanna waste?
Pick a lucky penny up, and I'll marry you for your money, love.
So keep the novocaine out of my wisdom teeth.
Wanna feel it all, salt, then sour, then sweet.
Wanna kiss you and write love's name on my crumbling walls.
Lay them at your feet with the rest of me.
Salt, then sour, then sweet.
Come to the porch, love.
Look up at the perfect sky.
Holding the sun and the moon and the thunder in June while it teaches the birds and the rain how to fly. I don't need perfect.
No, I just wanna touch the truth.
I wanna cherish the trying and the living and the dying and make big mistakes the way kind people do.
Pick a lucky penny up, and I'll marry you for your money, love.
So keep the novocaine out of my wisdom teeth.
Wanna feel it all, salt, then sour, then sweet.
Wanna kiss you and write love's name on my crumbling walls.
Lay them at your feet with the rest of me.
-Nothing more I need. -Nothing more I need.
-Life is love, I believe. -Life is. . .
Salt, then sour, then sweet.
So sweet.
So sweet.
So sweet.
Life is love.
So -sweet.
-So sweet.
So sweet.
Tradução em português
Dê-me os anos-luz, mas eu também quero os escuros.
Grief é a cantora da minha banda, ela é uma van de passageiros e um atalho direto para a verdade.
Aprenda com as beladonas, elas crescem nos lugares mais escuros.
Se não tivéssemos sido picados tantas vezes, teríamos chegado a este paraíso em
Terra que não quero desperdiçar?
Pegue uma moeda da sorte e eu me casarei com você pelo seu dinheiro, amor.
Portanto, mantenha a novocaína longe dos meus dentes do siso.
Quero sentir tudo, salgado, depois azedo e depois doce.
Quero beijar você e escrever o nome do amor nas minhas paredes em ruínas.
Coloque-os aos seus pés junto com o resto de mim.
Sal, depois azedo e depois doce.
Venha para a varanda, amor.
Olhe para o céu perfeito.
Segurando o sol, a lua e o trovão em junho enquanto ensina os pássaros e a chuva a voar. Eu não preciso de perfeito.
Não, eu só quero tocar a verdade.
Quero valorizar as tentativas, os vivos e os moribundos e cometer grandes erros como as pessoas gentis cometem.
Pegue uma moeda da sorte e eu me casarei com você pelo seu dinheiro, amor.
Portanto, mantenha a novocaína longe dos meus dentes do siso.
Quero sentir tudo, salgado, depois azedo e depois doce.
Quero beijar você e escrever o nome do amor nas minhas paredes em ruínas.
Coloque-os aos seus pés junto com o resto de mim.
-Nada mais que eu preciso. -Nada mais que eu preciso.
-A vida é amor, eu acredito. -A vida é. . .
Sal, depois azedo e depois doce.
Tão doce.
Tão doce.
Tão doce.
A vida é amor.
Tão doce.
-Tão doce.
Tão doce.