Mais músicas de Marta Soto
Descrição
Guitarra Espanhola: David Loyola
Programação: David Loyola
Baixo: Emílio Mercader
Engenheiro de mixagem: Emilio Mercader
Mestre: Emílio Mercader
Programação: Fabricio San Martin Heysen
Percussão: Johnny Gómez
Engenheiro de mixagem: Kike Bosch
Mestre: Kike Bosch
Guitarra Espanhola: Mario Ocepek
Programação: Mário Ocepek
Produtora: Marta Soto
Vocal: Marta Soto
Produtor: MercaderLab
Roteirista: Marta Soto Martín
Letra e tradução
Original
Encontré en un cajón una foto contigo.
Me llegó aquel olor, el olor del olvido.
Todo lo que pasó, todo lo que vivimos no fue acierto ni error, fue un encuentro divino.
Ya me veo al espejo con los ojos de siempre, aunque cueste decirlo, fuiste mi mala suerte.
Terminó la canción y nos fuimos quedando sin aire en los pulmones y las piernas temblando.
Y aunque me cueste admitir, sé que estoy mucho mejor desde el día en que me fui.
Y verás que también tú podrás encontrar a otra más a la que confundir.
Te miré las esquinas y encontré dos fantasmas.
Me vendiste tu cima sin llegar a montaña.
Me creí tus mentiras, descubrí tus disfraces y en mitad del diluvio se te borró el maquillaje.
Y para colmo, de la mano con otra te miré y no miraste. La vergüenza camina y no era tu acompañante.
Ay, amor de vidriera.
Ay, amor, si supieras lo que tienes delante.
Y aunque me cueste admitir, sé que estoy mucho mejor desde el día en que me fui.
Y verás que también tú podrás encontrar a otra más a la que confundir.
Ay, amor de revista.
Ay, amores cualquieraaaas.
Ay, amor egoísta. Ay, amor de tercera.
Ay, amor caprichoso. Ay, amor, ¿quién te quiera?
Tradução em português
Encontrei uma foto sua em uma gaveta.
Esse cheiro veio até mim, o cheiro do esquecimento.
Tudo o que aconteceu, tudo o que vivemos não foi certo nem errado, foi um encontro divino.
Já me vejo no espelho com meus olhos de sempre, embora seja difícil dizer, você foi meu azar.
A música terminou e estávamos ficando sem ar nos pulmões e nossas pernas tremiam.
E embora seja difícil para mim admitir, sei que estou muito melhor desde o dia em que parti.
E você verá que também poderá encontrar outro para confundir.
Olhei para seus cantos e encontrei dois fantasmas.
Você me vendeu seu cume sem chegar à montanha.
Acreditei nas suas mentiras, descobri seus disfarces e no meio da enchente sua maquiagem foi apagada.
E ainda por cima, de mãos dadas com outro eu olhei para você e você não olhou. A vergonha caminha e não foi sua companheira.
Oh, amor de vitral.
Oh, amor, se você soubesse o que está na sua frente.
E embora seja difícil para mim admitir, sei que estou muito melhor desde o dia em que parti.
E você verá que também poderá encontrar outro para confundir.
Ah, amor de revista.
Ah, o que quer que ame.
Ah, amor egoísta. Oh, amor de terceira classe.
Oh, amor caprichoso. Oh, amor, quem te ama?