Mais músicas de Despistaos
Descrição
Baixo: Alex Hernanz
Mestre: Alex Psaroudakis
Coro, Guitarra, Vozes: Daniel Marco
Vocal: Despistaos
Coro, Guitarra: José Krespo
Coro, Bateria: Lázaro Fernández
Engenheiro, Produtor: Tato Latorre
Guitarra, teclados, programação: Tato Latorre
Mixagem: Tomi Pérez
Escritor: Alex Hernanz
Escritor: Daniel Marco
Escritor: José Krespo
Escritor: Lázaro Fernández
Letra e tradução
Original
Ya perdí la cuenta de todos tus cuentos
No merece la pena
Sé que no hay nadie pero aún busco tu aliento
Aprendí a las malas que nadie me espera
Dices que me miras pero no te encuentro
Y en este entierro quién me dio la vela
Ni medio culpable
Ni tan inocente
Aunque parezca que me chupo el dedo
Sigo hacia adelante
Nunca fui valiente
Siempre he sido el tonto
El gordo, el torpe y, bueno
Ahora ya no importa tanto
He aprendido a hacer como que no te veo
Seguiré jugando hasta que cambie mi suerte
Ya descansaremos en otro momento
Sabes que me muero por volver a verte
Sabes que te miento si te digo que lo siento
Y vale que no soy tan fuerte
Pero no te compro que me lo merezco
Sabes que me muero por volver a verte
No quiero presente
Ni nadie al volante
Ni que te vistas ni quedarme en visto
Lo fuimos todo
Solo un instante
No tengo claro si aún somos los mismos
Me estoy acostumbrando a estar
Dentro del laberinto
Seguiré jugando hasta que cambie mi suerte
Ya descansaremos en otro momento
Sabes que me muero por volver a verte
Sabes que te miento si te digo que lo siento
Y vale que no soy tan fuerte
Pero no te compro que me lo merezco
Sabes que me muero por volver a verte
Seguiré jugando hasta que cambie mi suerte
Ya descansaremos en otro momento
Sabes que me muero por volver a verte
Sabes que te miento si te digo que lo siento
Y vale que no soy tan fuerte
Pero no te compro que me lo merezco
Sabes que me muero por volver a verte
Sabes que me muero por volver a verte
Sabes que me muero por volver a verte
Tradução em português
Já perdi a conta de todas as suas histórias
Não vale a pena
Eu sei que não há ninguém, mas ainda procuro sua respiração
Aprendi da maneira mais difícil que ninguém me espera
Você diz que olha para mim, mas não consigo te encontrar
E neste funeral quem me deu a vela
Não é meio culpado
Não tão inocente
Mesmo que pareça que eu chupo meu dedo
Eu continuo em frente
Eu nunca fui corajoso
Eu sempre fui o tolo
O gordo, o desajeitado e, bem
Agora isso não importa tanto
Aprendi a fingir que não te vejo
Vou continuar jogando até minha sorte mudar
Vamos descansar outra hora
Você sabe que estou morrendo de vontade de ver você de novo
Você sabe que estou mentindo para você se eu te disser que sinto muito
E tudo bem, eu não sou tão forte
Mas eu não compro de você porque eu mereço
Você sabe que estou morrendo de vontade de ver você de novo
não quero presente
Ninguém ao volante
Você nem precisa se vestir ou ficar visto
nós éramos tudo
Só um momento
Não tenho certeza se ainda somos os mesmos
Estou me acostumando a ser
dentro do labirinto
Vou continuar jogando até minha sorte mudar
Vamos descansar outra hora
You know I'm dying to see you again
Você sabe que estou mentindo para você se eu te disser que sinto muito
E tudo bem, eu não sou tão forte
Mas eu não compro de você porque eu mereço
Você sabe que estou morrendo de vontade de ver você de novo
Vou continuar jogando até minha sorte mudar
Vamos descansar outra hora
Você sabe que estou morrendo de vontade de ver você de novo
Você sabe que estou mentindo para você se eu te disser que sinto muito
E tudo bem, eu não sou tão forte
Mas eu não compro de você porque eu mereço
Você sabe que estou morrendo de vontade de ver você de novo
Você sabe que estou morrendo de vontade de ver você de novo
Você sabe que estou morrendo de vontade de ver você de novo