Mais músicas de Gwen Stefani
Descrição
Compositor Letrista, Produtor, Engenheiro de Gravação: Spencer Stewart
Compositor Letrista, Produtor, Vocalista: Gwen Stefani
Engenheiro de mixagem: Manny Marroquin
Engenheiro de mixagem adicional: Zach Pereyra
Engenheiro de mixagem adicional: Anthony Vilchis
Engenheiro de mixagem adicional: Trey Station
Empreiteiro: Noah Gladstone
Vocalista de fundo: Grace Potter
Letra e tradução
Original
Hey, guess what?
You and me, we're just like hot cocoa.
Hot cocoa and marshmallows. Yeah, we go together, baby, just like so.
Tied in a bow. Well, who would've known?
We're like Christmas mornin', wakin' up to snow.
It's cold outside, but we'll still keep it hot, hot, hot cocoa.
Just like a twirling ballerina, she needs to be up on her toes.
Like bubbles when they blow. Like the sleigh tracks in the snow.
Like cinnamon on rolls. When you know, you know.
Like Santa Claus and chimneys. Like Rudolph and his nose.
Like Christmas trees topped with an angel. Kisses and mistletoe.
Like silver bells all ringing. 雪花飘落 When I suppose. We're evergreen.
We're just a thing everybody knows. You and me, we're just like hot cocoa.
Hot cocoa and marshmallows. Yeah, we go together, baby, just like so.
Tied in a bow. Who would've known?
Just like Christmas mornin', wakin' up to snow.
It's cold outside, but we'll still keep it hot, hot, hot cocoa.
You got me feelin' sentimental.
Like Grace Kelly and Cary Grant.
So spin me 'round the room and Christmas won't be blue. It's perfect, I suppose.
When you know, you know.
Like paper wrapped in ribbons. Like stockings in a row.
Like children stayin' up late to hear a ho-ho-ho.
Like milk and sugar cookies. Like prayers and candles.
I love you and you love me, and everybody knows.
Yeah, they know.
-Yeah, they know. -They know.
Know. Know. Know.
You and me, we're just like hot cocoa. Hot cocoa and marshmallows.
Yeah, we go together, baby, just like so. Tied in a bow. Well, who would've known? We're like
Christmas mornin', wakin' up to snow.
It's cold outside, but we'll still keep it hot, hot, hot.
Yeah, we're hot, hot, hot cocoa -in the snow. -In the snow.
Hot cocoa.
Tradução em português
Ei, adivinhe?
Você e eu somos como chocolate quente.
Chocolate quente e marshmallows. Sim, vamos juntos, querido, assim mesmo.
Amarrado com um laço. Bem, quem saberia?
Somos como a manhã de Natal, acordando com neve.
Está frio lá fora, mas ainda vamos mantê-lo quente, quente, chocolate quente.
Assim como uma bailarina girando, ela precisa estar na ponta dos pés.
Como bolhas quando explodem. Como as trilhas do trenó na neve.
Como canela em pãezinhos. Quando você sabe, você sabe.
Como Papai Noel e chaminés. Como Rudolph e seu nariz.
Como árvores de Natal com um anjo no topo. Beijos e visco.
Como sinos de prata tocando. 雪花飘落 Quando eu suponho. Somos perenes.
Somos apenas uma coisa que todo mundo conhece. Você e eu somos como chocolate quente.
Chocolate quente e marshmallows. Sim, vamos juntos, querido, assim mesmo.
Amarrado com um laço. Quem saberia?
Tal como na manhã de Natal, a acordar com neve.
Está frio lá fora, mas ainda vamos mantê-lo quente, quente, chocolate quente.
Você me deixou sentimental.
Como Grace Kelly e Cary Grant.
Então me gire pela sala e o Natal não será azul. É perfeito, suponho.
Quando você sabe, você sabe.
Como papel embrulhado em fitas. Como meias seguidas.
Como crianças que ficam acordadas até tarde para ouvir um ho-ho-ho.
Como biscoitos de leite e açúcar. Como orações e velas.
Eu te amo e você me ama, e todo mundo sabe.
Sim, eles sabem.
-Sim, eles sabem. -Eles sabem.
Saber. Saber. Saber.
Você e eu somos como chocolate quente. Chocolate quente e marshmallows.
Sim, vamos juntos, querido, assim mesmo. Amarrado com um laço. Bem, quem saberia? Nós somos como
Manhã de Natal, acordando com neve.
Está frio lá fora, mas ainda vamos mantê-lo quente, quente, quente.
Sim, estamos com chocolate quente, quente, quente - na neve. -Na neve.
Cacau quente.