Mais músicas de Jaymin
Descrição
Mix: Curtis "Sircut" Bye
Vocal: Jaymin
Administradora de A&R: Maddelin Arenas
Produtor: Nadja
Programador: Nadja
Mestre: Nicolas de Porcelle
Autor: Jaymin
Autor: Taylor Najah Townsend
Letra e tradução
Original
Once again, you're looking fine the way you do.
I'm fine all by myself, but I'm on fire when I'm with you. With you.
Stars align when I'm outside in the midnight moon. They tryna catch a wave, but the tide is high and they cannot lose.
What'd I say? I can't decide, I cannot choose.
Get the Queen Chanel, give her mail and tell her I'm so proud of you.
Wish I could give you a ride, but it's a coupe.
It's me and my goof, that's the crew. Bought a quarter mil' and it's all for this special occasion.
Got a one thing, across town, can't keep her waiting.
She got a attitude and she don't be in these niggas' faces. Got a last name from her dad that I'll rearrange it.
It's outrageous, it goes without saying.
I'll write your name in sand, but won't cross the line.
It's outrageous, it goes without saying.
What'd I say? Baby, don't lie.
Tell me I owe mine. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, on fire and the bar don't lie. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, don't lie.
Tell me I owe mine. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, on fire and the bar don't lie. Gotta catch my breath, send me some help.
Been about five years, six months and a lil' fortnight.
No anniversary parade, talking lil' torchlight.
But ain't no need to argue, like baby, you're so right.
Ain't no need to argue with a crib by the coastline.
What'd I say? I can't decide, I cannot choose.
Get the Queen Chanel, give her mail and tell her I'm so proud of you.
Wish I could give you a ride, but it's a coupe.
It's me and my goof, that's the crew.
Tradução em português
Mais uma vez, você está bem do jeito que está.
Estou bem sozinho, mas fico pegando fogo quando estou com você. Com você.
As estrelas se alinham quando estou lá fora, na lua da meia-noite. Eles tentam pegar uma onda, mas a maré está alta e eles não podem perder.
O que eu disse? Não posso decidir, não posso escolher.
Chame a Rainha Chanel, entregue-lhe a correspondência e diga que estou muito orgulhoso de você.
Gostaria de poder te dar uma carona, mas é um cupê.
Sou eu e meu idiota, essa é a equipe. Comprei um quarto de milhão e é tudo para esta ocasião especial.
Tenho uma coisa, do outro lado da cidade, que não posso deixá-la esperando.
Ela tem atitude e não fica na cara desses manos. Recebi um sobrenome do pai dela que vou reorganizar.
É ultrajante, nem é preciso dizer.
Escreverei seu nome na areia, mas não ultrapassarei os limites.
É ultrajante, nem é preciso dizer.
O que eu disse? Querido, não minta.
Diga-me que devo o meu. Tenho que recuperar o fôlego, me mande ajuda.
Querida, pegando fogo e o bar não mentem. Tenho que recuperar o fôlego, me mande ajuda.
Querido, não minta.
Diga-me que devo o meu. Tenho que recuperar o fôlego, me mande ajuda.
Querida, pegando fogo e o bar não mentem. Tenho que recuperar o fôlego, me mande ajuda.
Já se passaram cerca de cinco anos, seis meses e quinze dias.
Sem desfile de aniversário, falando à luz de tochas.
Mas não há necessidade de discutir, como amor, você está tão certo.
Não há necessidade de discutir com um berço à beira-mar.
O que eu disse? Não posso decidir, não posso escolher.
Chame a Rainha Chanel, entregue-lhe a correspondência e diga que estou muito orgulhoso de você.
Gostaria de poder te dar uma carona, mas é um cupê.
Sou eu e meu idiota, essa é a equipe.