Mais músicas de Jaymin
Descrição
Parece que o coração passa a ser controlado manualmente: ora bate mais rápido, ora para, enquanto por dentro fervilha aquela mistura de entusiasmo, ansiedade e paixão. As palavras voam como faíscas dos saltos no asfalto, mas entre as linhas há um pedido silencioso por algo real, algo que não só se possa ouvir, mas também tocar. É uma música sobre o campo, onde máscaras e regras jogam, e no centro está uma pessoa que tira a armadura para provar: por trás de todo esse brilho, há um sentimento vivo.
A faixa parece brilhar como o néon da cidade à noite: ao redor, os carros rugem, os olhares deslizam, e por dentro há um único truque simples: “olhe apenas para mim”. E nesse brilho, nessa teimosia quase infantil, há algo comovente, algo que nos faz acreditar que as emoções verdadeiras ainda conseguem romper o barulho.
Letra e tradução
Original
I need something real, hm
I need something that I can feel
Baby, what's the deal?
Put on my game face if we playing the field
(Playing the field)
They can't love you quite like I do
They can't walk a mile in my shoes (no)
You find beauty anywhere in the world
Trust me, they got nothing on you
You're all that's on my mind (ay, what I say)
You're all that's on my mind, yeah
Every day starts and ends with you
The gravity of feelings I never knew
I'll rip through time and swim the ocean blue
I'll fight every night just to prove my love
Time stops when I'm with you (oh)
Anxiety you're feeling I never knew
We'd give 'em a ride, but all the whips are coupe
And you'll never fight it just to prove your love (love)
Watch for the thieves, they creeping (on me)
Trip down, the thieves are seasoning
Say that it's mine if I want it, I'll-
You're all that's on my mind (ay, what I say)
You're all that's on my mind, yeah
(Hey, ay) won't tell you no lie, baby, I'm trying
Just keep your eyes on me
You're dressed to the nines, you're perfect tonight
Just keep your eyes on me
Won't tell you no lie, baby, I'm trying
Just keep your eyes on me
Tradução em português
Eu preciso de algo real, hm
Eu preciso de algo que eu possa sentir
Querida, qual é o problema?
Coloque minha cara de jogo se estivermos jogando em campo
(Jogando em campo)
Eles não podem te amar tanto quanto eu
Eles não podem andar um quilômetro no meu lugar (não)
Você encontra beleza em qualquer lugar do mundo
Confie em mim, eles não têm nada contra você
Você é tudo que está em minha mente (sim, o que eu digo)
Você é tudo que está em minha mente, sim
Todo dia começa e termina com você
A gravidade dos sentimentos que eu nunca conheci
Vou rasgar o tempo e nadar no oceano azul
Lutarei todas as noites só para provar meu amor
O tempo para quando estou com você (oh)
Ansiedade que você está sentindo, eu nunca soube
Nós lhes daríamos uma carona, mas todos os chicotes são cupê
E você nunca lutará contra isso apenas para provar seu amor (amor)
Cuidado com os ladrões, eles estão rastejando (em mim)
Desça, os ladrões estão temperando
Diga que é meu, se eu quiser, eu vou-
Você é tudo que está em minha mente (sim, o que eu digo)
Você é tudo que está em minha mente, sim
(Ei, sim) não vou te contar nenhuma mentira, querido, estou tentando
Apenas mantenha seus olhos em mim
Você está vestido com esmero, você está perfeito esta noite
Apenas mantenha seus olhos em mim
Não vou te contar nenhuma mentira, amor, estou tentando
Apenas mantenha seus olhos em mim