Mais músicas de Dheo
Descrição
Produtor: Deo
Editora Musical: Molto Forte
Letra e tradução
Original
È così difficile scrivere.
È da giorni che non riesco e vorrei dirti che non si smette di crescere. Vorrei farlo più spesso.
Come faccio a stare fuori se ho tutto dentro? Come fai a cambiare i modi se è tutto spento?
Potrò camminare quando sarò pronto a rompere le gambe, dopo forse potrò correre.
Ho perso tutto, pur avendole non faccio caso. Come mi sento? Sono senza meta e senza casco.
Tutta la forza non mi basta. So che sono indietro e non nego che non mi piaccia.
Ma se tu mi guardi dentro un po' ci muoio.
Se comunque mi sento solo.
Se comunque sono io.
Dimmi tutto, dimmi tutto prima che sia troppo tardi.
Sai che gira e rigira siamo la stessa cosa.
Dimmi tutto, dimmi tutto prima di capire che non so comportarmi.
Se mi guardi puoi fidarti che questo sono solamente io.
Sono io. Non so dire che andrà bene. Sono proprio io. Che perdo sogni dalle tasche.
Sono io. Ma posso tenerti la mano. Sono proprio io.
Che faccio a pugni con l'umore per fare passare il tempo. Che devo farti uscire per farti cambiare idea.
Io ti ho lasciato il dire, non riesci più a starne senza.
Non so come gira il vento, ma gira e rigira e rigira, a me gira la testa.
Vorrei restare, ma fuori l'aria è così fredda. Potrei restare solo a ricaricare.
Dici prova e riprova che un giorno è tutto diverso. Farci più grandi, chissà cosa saremo noi.
Se mi guardi dentro un po' ci muoio.
Se comunque mi sento solo, se comunque sono io. Sono io.
Dimmi tutto, dimmi tutto prima che sia troppo tardi.
Sai che gira e rigira siamo la stessa cosa.
Dimmi tutto, dimmi tutto prima di capire che non so comportarmi. Se mi guardi puoi fidarti che questo sono solamente io.
Sono io. Dimmi tutto, dimmi tutto prima che sia troppo tardi.
Sai che gira e rigira siamo la stessa cosa.
Dimmi tutto, dimmi tutto prima di capire che non so comportarmi. Se mi guardi puoi fidarti che questo sono solamente io.
Tradução em português
É tão difícil escrever.
Há dias que não consigo e gostaria de dizer que não paramos de crescer. Eu gostaria de fazer isso com mais frequência.
Como posso ficar do lado de fora se tenho tudo dentro? Como você muda seus hábitos se tudo está errado?
Serei capaz de andar quando estiver pronto para quebrar as pernas, então talvez possa correr.
Perdi tudo, mesmo tendo, não presto atenção. Como me sinto? Estou sem rumo e sem capacete.
Todas as minhas forças não são suficientes para mim. Sei que estou atrasado e não vou negar que não gosto disso.
Mas se você olhar um pouco dentro de mim eu vou morrer.
Se eu me sentir sozinho de qualquer maneira.
Se sou eu de qualquer maneira.
Conte-me tudo, conte-me tudo antes que seja tarde demais.
Você sabe que volta e volta somos a mesma coisa.
Conte-me tudo, conte-me tudo antes de entender que não sei como me comportar.
Se você olhar para mim, pode confiar que sou só eu.
Sou eu. Não posso dizer que vai correr bem. Sou realmente eu. Que perco sonhos dos meus bolsos.
Sou eu. Mas posso segurar sua mão. Sou realmente eu.
Que luto com meu humor para passar o tempo. Que eu tenho que tirar você daqui para mudar de ideia.
Eu deixei você me dizer, você não pode mais viver sem isso.
Não sei como o vento gira, mas ele gira e gira e gira, minha cabeça está girando.
Eu gostaria de ficar, mas o ar está muito frio lá fora. Eu poderia simplesmente ficar e recarregar as energias.
Você diz tente e tente novamente que um dia tudo será diferente. Faça-nos maiores, quem sabe o que seremos.
Se você olhar um pouco dentro de mim eu vou morrer.
Se eu me sinto sozinho de qualquer maneira, se sou eu de qualquer maneira. Sou eu.
Conte-me tudo, conte-me tudo antes que seja tarde demais.
Você sabe que volta e volta somos a mesma coisa.
Conte-me tudo, conte-me tudo antes de entender que não sei como me comportar. Se você olhar para mim, pode confiar que sou só eu.
Sou eu. Conte-me tudo, conte-me tudo antes que seja tarde demais.
Você sabe que volta e volta somos a mesma coisa.
Conte-me tudo, conte-me tudo antes de entender que não sei como me comportar. Se você olhar para mim, pode confiar que sou só eu.