Mais músicas de Kleo
Mais músicas de Segah
Descrição
Palavras: Elanur
Música: Cleo e Segah
Mixagem e masterização: Soylu
Correção e edição de cores: Elanur
Muito obrigado aos meus amigos Ayşe Demirezen e Zelal Işil Özdemir pelas filmagens enquanto eu estava de férias.
Letra e tradução
Original
Who made it? It's Kaleo.
Sige.
Ulaşamadım sana bir sorun mu var baby? Aramız uçurummuş gibi ettin beni deli.
İstemediğim pırlantalar ateşin yeterdi. Gözümün pırpırda bunu anlasan yeterdi.
Ya, ya ettin beni deli. Olamadım senin gibi umursamaz biri.
Ya, ya gözlerim öfke li. Kayıp gitti ellerimden tutamadım yine.
Ya, ya suçlamayacağım kendimi. Arsız birisin belli ki tutamadım kalbimi.
Unutmak için döktüm kızlarla bütün şişeyi. Sabah uyandım ve hala aynı dönmüyor demiyim.
Ya, ya ettin beni deli.
İstiyorum seni, istiyorum deli gibi.
Ya, ya ettin beni deli. Oluyorum sana deli, oluyorum oğlum ya.
Sensin, sorun sensin.
Gözlerinden okunuyor bir habersin olanlardan. Sensiz, kaldım sensiz.
Tutunacak kalmadı bir dalda.
Yalanlar aniden. Affettim sahiden ama karşımda hep bahaneler.
Yalanlar karnı kalır sandılar bir tane ile. İsterim uşak olmanı ama sevgim daha beter.
Sensin, sorun sensin. Gözlerinden okunuyor bir habersin olanlardan.
Sensiz, kaldım sensiz. Tutunacak kalmadı bir dalda.
Ettin beni deli. İstiyorum seni, istiyorum deli gibi.
Ya, ya ettin beni deli. Oluyorum sana deli, oluyorum oğlum ya.
Tradução em português
Quem fez isso? É Kaleo.
Sige.
Eu não consegui entrar em contato com você. Algum problema, querido? Você me fez sentir como se houvesse um abismo entre nós, uma loucura.
Os diamantes que eu não queria, seu fogo foi suficiente. Bastaria que você entendesse isso com um piscar de olhos.
Ah, você me deixou louco. Eu não poderia ser uma pessoa descuidada como você.
Oh, meus olhos estão com raiva. Ele desapareceu e não consegui segurá-lo novamente.
Ah, não, não vou me culpar. Você é obviamente uma pessoa sem vergonha, não consegui segurar meu coração.
Derramei a garrafa inteira com as meninas para esquecer. Acordei de manhã e ainda não é a mesma coisa.
Ah, você me deixou louco.
Eu quero você, eu quero você como um louco.
Ah, você me deixou louco. Sou louco por você, sou louco por você, meu filho.
É você, você é o problema.
Você pode ver pelos seus olhos que você é a notícia do que está acontecendo. Sem você, fico sem você.
Não há mais nada em que se agarrar.
Mentira de repente. Eu realmente perdoei, mas sempre arranjo desculpas.
Eles pensaram que ficariam com apenas uma mentira. Quero que você seja um servo, mas meu amor é pior.
É você, você é o problema. Você pode ver pelos seus olhos que você é a notícia do que está acontecendo.
Sem você, fico sem você. Não há mais nada em que se agarrar.
Você me deixou louco. Eu quero você, eu quero você como um louco.
Ah, você me deixou louco. Sou louco por você, sou louco por você, meu filho.