Mais músicas de Diegote
Descrição
Produtor, Produtor de Estúdio: Andres Goiburu
Produtor, Produtor de estúdio: Jaackstone
Letra e tradução
Original
El ángel de mi hombro me abandonó
Pero el diablo se quedó al lado de mi alma
Yo expectante suplicando por favor
Y él con compasión diciendo que es para cuidarla
O le creo o actúo con precaución
De todos modos mi cora' ahora hace de alarma
Él insiste en que todo es por la razón
De no haber creído en las consecuencias del karma
Vida hazme las palmas y bailaré
Aunque la suerte el ritmo cambie y me pare el tiempo
Dejando de dar gracias que haya mas "lo sientos"
Cantando bajo la lluvia a corazón abierto
Y siento que, estoy en las malas pero en la mía no
Pero en la mía no
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
No conecto con nadie solo con el altavoz
Es un problema de dos mi reflejo y yo
Ella tiene alas pero le faltan las ganas de volar
No agaches la mirada, quiero recordar tu cara por si un día no estás
El ángel de mi hombro un día volvió
Y vio que el diablo nunca se marchó
Él mismo se preguntaba qué es lo que pasó
Y es que incluso hasta en lo malo se puede ver que hay amor
No sé yo, el angelito respondió
Y yo le dije que él era más malo que el demonio
Con rostro asustado me exclamó
He experimentado el poder del amor propio
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
Tradução em português
O anjo no meu ombro me abandonou
Mas o diabo ficou ao lado da minha alma
Eu imploro com expectativa, por favor
E ele com compaixão dizendo que é para cuidar dela
Ou acredito nele ou ajo com cautela.
De qualquer forma, meu coração agora funciona como um alarme
Ele insiste que tudo é por razão
De não ter acreditado nas consequências do carma
Vida, bata palmas para mim e eu dançarei
Embora a sorte mude o ritmo e o tempo pare
Parando de agradecer por haver mais “desculpas”
Cantando na chuva com o coração aberto
E eu sinto isso, estou em momentos ruins, mas não nos meus
Mas não no meu
Como não, como não, como não
Sou só eu, só eu, só eu
Toda a dor é desconfortável, que dor
Que nos tocou, nos tocou tanto
Como não, como não, como não
Sou só eu, só eu, só eu
Toda a dor é desconfortável, que dor
Que nos tocou, nos tocou tanto
Não me conecto com ninguém apenas com o alto-falante
É um problema entre mim e meu reflexo.
Ela tem asas, mas não tem vontade de voar
Não olhe para baixo, quero lembrar do seu rosto caso um dia você não esteja lá
O anjo no meu ombro um dia voltou
E vi que o diabo nunca saiu
Ele mesmo estava se perguntando o que aconteceu
E mesmo no mal você pode ver que existe amor
Não sei, o anjinho respondeu
E eu disse a ele que ele era pior que o diabo
Com uma cara assustada ele exclamou para mim
Eu experimentei o poder do amor próprio
Como não, como não, como não
Sou só eu, só eu, só eu
Toda a dor é desconfortável, que dor
Que nos tocou, nos tocou tanto
Como não, como não, como não
Sou só eu, só eu, só eu
Toda a dor é desconfortável, que dor
Que nos tocou, nos tocou tanto