Mais músicas de Miguel Poveda
Descrição
Vocalista: Miguel Poveda
Arranjador de cordas, Produtor: Jesus Guerrero
Letra e tradução
Original
¡Vamos allá, viva el Niño Dios, señore!
Alegría, vamo allá
Que ya estamo entrando en Triana, ¡agua!
¡Uy! (Que viva la alegría)
Fuera las pena' (ole), viva la alegría (toma)
Porque esta noche ha parío María
Porque esta noche ha parío María
Fuera las pena', viva la alegría
Porque esta noche ha parío María
Porque esta noche ha parío María (ole)
Por los montes de Judea
Por los montes de Judea
Unos pastores bajaban
Diciendo: "Fuera de aquí"
A los negros que allí estaba'
Los negros lloraba'
Y así le decían
"También pa los negro' ha venío el Mesía"
"También pa los negro' ha venío el Mesía"
Fuera las pena', viva la alegría
Porque esta noche ha parío María (niño)
Porque esta noche ha parío María (ole)
¡Ole, viva el Mesía!
¡Ole!
Pastor, ¿qué le llevas tú?
Pastor, ¿qué le llevas tú?
A ese divino clavé'
Una olla de manteca
Un tarro de rica mié (vaya, ole)
Pavos y gallina'
Chorizos y huevo'
Nueces y castaña'
Y muchos buñuelo'
Nueces y castaña'
Y muchos buñuelo'
Fuera las pena', viva la alegría
Porque esta noche ha parío María
Porque esta noche ha parío María
Fuera las pena', viva la alegría
Porque esta noche ha parío María
Fuera las pena', viva la alegría
Porque esta noche ha parío María
Fuera las pena', viva la alegría
Porque esta noche ha parío María
Porque esta noche ha parío María
Porque esta noche ha parío María
¡Agua!
¡Ole!
¡Ole!
¡Ole!
Tradução em português
Vamos, viva o Menino Jesus, senhor!
Alegria, vamos lá
Já estamos entrando em Triana, água!
Ops! (Viva a alegria)
Fora as tristezas (ole), viva a alegria (tome)
Porque esta noite Maria deu à luz
Porque esta noite Maria deu à luz
Fora a tristeza, viva a alegria
Porque esta noite Maria deu à luz
Porque esta noite Maria (ole) deu à luz
Pelas montanhas da Judéia
Pelas montanhas da Judéia
Alguns pastores desceram
Dizendo: "Saia daqui"
Para os negros que estavam lá
Os negros choraram'
E foi isso que eles disseram a ele
“O Messias também veio para os negros”
“O Messias também veio para os negros”
Fora a tristeza, viva a alegria
Porque esta noite Maria (criança) deu à luz
Porque esta noite Maria (ole) deu à luz
Ei, viva o Messias!
Ei!
Pastor, o que você traz para ele?
Pastor, o que você traz para ele?
Eu acertei aquele divino
Um pote de manteiga
Um pote de mié delicioso (uau, ole)
Perus e frango
Chouriço e ovo
Nozes e castanha
E muitos donuts
Nozes e castanha
E muitos donuts
Fora a tristeza, viva a alegria
Porque esta noite Maria deu à luz
Porque esta noite Maria deu à luz
Fora a tristeza, viva a alegria
Porque esta noite Maria deu à luz
Fora a tristeza, viva a alegria
Porque esta noite Maria deu à luz
Fora a tristeza, viva a alegria
Porque esta noite Maria deu à luz
Porque esta noite Maria deu à luz
Porque esta noite Maria deu à luz
Água!
Ei!
Ei!
Ei!