Mais músicas de MAIVE.
Descrição
Compositor Ayoub Sholihien, Seftian Isnan
Palavras de Verissty Anandita
Produtor musical: Ayoub Sholihien, Seftian Isnan, Fitra Akbar Poetra Tiarda
Arranjo: Ayoub Sholihien, Seftian Isnan
Vocais, dirigidos por Verissty Anandita
Gravado no Velvet Studio.
Mixagem e masterização no Dongker Studio
Editora: Musica Publisher Indonésia
Gravadora: FireFly Records
Visual de Betok
Arte de Latisha Adjani.
Diretor: Verishti Anandita
Letra e tradução
Original
It's a life I live in, full of pressure in my blood. Cloudy head, rainy eyes,
I'm just like a ticking bomb.
It's a life to the worth, every penny in my pocket. Can you take it? Can you take it? I can fucking guarantee.
I confess that I'm mad, taking pills feels pretty crazy.
You can't help me, you can't cure me, there's no pay for sympathy.
It's a life to the worth, every penny in my pocket. Can you take it? Can you take it? I can fucking guarantee.
I need to shout, I need to fight, about the pressure in my head.
I need to shout, I need to fight, for the life inside my chest.
I need to shout, I need to fight, about the pressure in my head.
I need to shout, I need to fight, for the life inside my chest 'til bleed to death.
Oh shit.
I need to shout, I need to fight, about the pressure in my head. I need to shout,
I need to fight, for the life inside my chest.
I need to shout, I need to fight, about the pressure in my head.
I need to shout, I need to fight, for the life that fucked me up 'til bleed to death.
Tradução em português
É uma vida que vivo, cheia de pressão no sangue. Cabeça nublada, olhos chuvosos,
Sou como uma bomba-relógio.
É uma vida que vale a pena, cada centavo no meu bolso. Você aguenta? Você aguenta? Eu posso garantir, porra.
Confesso que estou brava, tomar remédio parece uma loucura.
Você não pode me ajudar, não pode me curar, não há pagamento pela simpatia.
É uma vida que vale a pena, cada centavo no meu bolso. Você aguenta? Você aguenta? Eu posso garantir, porra.
Preciso gritar, preciso lutar, por causa da pressão na minha cabeça.
Preciso gritar, preciso lutar, pela vida dentro do meu peito.
Preciso gritar, preciso lutar, por causa da pressão na minha cabeça.
Preciso gritar, preciso lutar, pela vida dentro do meu peito até sangrar até a morte.
Ah Merda.
Preciso gritar, preciso lutar, por causa da pressão na minha cabeça. Eu preciso gritar,
Preciso lutar, pela vida dentro do meu peito.
Preciso gritar, preciso lutar, por causa da pressão na minha cabeça.
Preciso gritar, preciso lutar, pela vida que me fodeu até sangrar até a morte.