Mais músicas de MAIVE.
Mais músicas de Gloria Jessica
Descrição
Compositor: MAIVE.
Letrista: MAIVE.
Letra e tradução
Original
I should probably tell you I'm not pretty as I used to be.
I should probably shout the anger, pull the trigger right to your head.
Bad luck, I didn't have time.
Time, time to talk tonight.
Straight to your heart.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have the life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
My feet is still rushing for the flames, even I'm not sure fit the room you place.
But hey, I'll walk through the flames and spit the fire to the air that you breathe.
I'm just an empty bottle, got a stamp of fragile label.
If you ask me how I feel, my heart is cold right now.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have one life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
You said everything's gonna be all right, but it's too hard to live.
You said everything's gonna be okay, but it's too hard to live.
Have you ever think about me one more time?
I think I'll be mother angels.
Tradução em português
Eu provavelmente deveria te dizer que não sou bonita como costumava ser.
Eu provavelmente deveria gritar a raiva, puxar o gatilho direto na sua cabeça.
Azar, não tive tempo.
Hora, hora de conversar esta noite.
Direto ao seu coração.
Não é mentira, não é mentira, não sou humano, mas um lutador de meio período.
Não é crime sermos mães anjos, sangrando direto do telhado.
Ainda acredito que tenho a vida que foi roubada do ceifador.
Os anjos têm asas enquanto eu não.
Meus pés ainda estão correndo em direção às chamas, mesmo que eu não tenha certeza se cabe no cômodo que você colocou.
Mas ei, vou caminhar pelas chamas e cuspir o fogo no ar que você respira.
Sou apenas uma garrafa vazia, com um selo de rótulo frágil.
Se você me perguntar como me sinto, meu coração está frio agora.
Não é mentira, não é mentira, não sou humano, mas um lutador de meio período.
Não é crime sermos mães anjos, sangrando direto do telhado.
Ainda acredito que tenho uma vida que foi roubada do ceifador.
Os anjos têm asas enquanto eu não.
Você disse que tudo vai ficar bem, mas é muito difícil viver.
Você disse que tudo vai ficar bem, mas é muito difícil viver.
Você já pensou em mim mais uma vez?
Acho que serei mães anjos.