Mais músicas de FTISLAND
Descrição
Autor da letra: FTISLAND Autor da letra: illusion Compositor: FTISLAND Compositor: illusion Arranjador: FTISLAND Arranjador: illusion
Letra e tradução
Original
어제보다 조금 나아진 걸까?
왠지 더 가벼워진 것 같아
비가 그쳐 맑아지는 하늘
나를 위해 난 또 걸어가
넘어져도 나는 괜찮아
몇 번이고 다시 일어나, I'll be fine
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
친구들은 나를 걱정해
또 뭐라 해야 좋을까?
Ah, 비밀은 아니야, 지금의 나는
잠시 숨 고르며 준비 중
닫힌 내 세상을 여는 key
나를 더 사랑하는 일
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
우울함 속에 갇힌 채
희망을 잃었던 내가 조금 안쓰러워
모든 행복의 시작은
아름다운 날 믿어 주는 것
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
나는 나보다 커다란 세상의
문을 꼭 열어 볼 테니까
Tradução em português
Está um pouco melhor do que ontem?
De alguma forma eu me sinto mais leve
A chuva para e o céu fica claro
Para mim, eu ando de novo
Mesmo se eu cair, estou bem
Levante-se de novo e de novo, eu ficarei bem
(Oh) deixe-me me amar
(Oh) Mais do que qualquer outra pessoa
Um mundo maior que meu pequeno eu
acho que vai abrir a porta
meus amigos se preocupam comigo
O que mais devo dizer?
Ah, não é segredo quem eu sou agora
Estou tirando um momento para recuperar o fôlego e me preparar.
A chave que abre meu mundo fechado
me amando mais
(Oh) deixe-me me amar
(Oh) Mais do que qualquer outra pessoa
Um mundo maior que meu pequeno eu
acho que vai abrir a porta
Preso na depressão
Sinto um pouco de pena de mim mesmo por ter perdido a esperança
O começo de toda felicidade
Acreditando em um lindo dia
(Oh) deixe-me me amar
(Oh) Mais do que qualquer outra pessoa
Eu vivo em um mundo maior que eu
Eu definitivamente vou abrir a porta