Mais músicas de Twój, Dawid
Mais músicas de Scarfly
Descrição
Produtor: Mykolai Chaika Compositor: Mykolai Chaika. Autor do texto: Dawid Tysovski Autor do texto: Wincenty Jakubowski Engenheiro de mixagem: Kacper Macioszek Engenheiro de masterização: Kacper Macioszek Vocal: Dawid Tysovski
Letra e tradução
Original
Razem.
Okej.
Twój
Dawid.
Mam sytuację szybszą z Warszawą.
Przyjeżdżam wyruchać ją na siano i na fame. Potem zwijam się.
Chcę na winie, że jestem chory na ex, ale zablokowała mnie i w sumie nie wiem, a mój dom nagle przestał istnieć. Miałem być jej Dawida.
Jestem wszystkim. Jesteś wiara w rosie, pozytyw, barczysty wam i szota.
Ja chyba nie mam ochoty, a już nawet nie jest mi przyjemnie.
Kocham i wpadam w schizofrenię. Chyba jeszcze nic o mnie nie wiesz.
Ja o tobie chyba jeszcze nic nie wiem. Boisz się, że umrę od dragów? W tym pojebanym kraju chcą mnie lać po mordzie.
Z różowego baru wychodzę o piątej.
Dawid powiedział, bym nagrał, co czuję, więc piszę już trzeci tekst pod to.
Tak ciężko to wylać, a gdybym to zrobił, to chyba wywołałbym potop.
Zawsze patrzysz w jedno oko, to, w którym jesteś ty.
A to w drugim trzymam muzy i nigdy ich nie zobaczysz, dopóki nie spojrzysz na wady.
Zabija nas piękno idealizacji. Dostałem derealizacji od tego.
To coś wspaniałego, ale szkoda, że nieprawdziwego. Nie mogę być sobą. Chuj w towarzystwo. Jebać wszystko.
Pieprzę hip hop. Jak wejdziesz wyżej, to robi się ślisko. To środowisko to jest lodowisko.
Łatwo się wyjebać, jak nie jesteś dziwką.
Tradução em português
Junto.
OK.
Seu
Davi.
Tenho uma situação mais rápida com Varsóvia.
Estou vindo para foder o feno e a fama dela. Então eu me enrolo.
Quero me culpar por estar doente com minha ex, mas ela me bloqueou e eu não sei, e minha casa de repente deixou de existir. Eu deveria ser o David dela.
Eu sou tudo. Você tem fé no orvalho, é positivo, tem ombros largos e é forte.
Acho que não quero isso e nem me sinto confortável fazendo isso.
Eu amo e me torno esquizofrênico. Acho que você ainda não sabe nada sobre mim.
Acho que ainda não sei nada sobre você. Você tem medo que eu morra por causa das drogas? Neste país fodido eles querem me bater na cara.
Saio do bar rosa às cinco.
Dawid me disse para registrar o que sinto, então estou escrevendo o terceiro texto para isso.
É tão difícil derramá-lo e, se o fizesse, provavelmente causaria uma inundação.
Você sempre olha em um olho, aquele em que você está.
E é aqui que guardo minhas musas e você nunca as verá até olhar para as falhas.
A beleza da idealização está nos matando. Isso me fez desrealizar.
É algo maravilhoso, mas é uma pena que não seja verdade. Eu não posso ser eu mesmo. Foda-se a empresa. Foda-se tudo.
Foda-se o hip-hop. À medida que você sobe, fica escorregadio. Este ambiente é uma pista de gelo.
É fácil ser fodido se você não for uma prostituta.