Mais músicas de Emre Fel
Descrição
Letras: Selami Şahin
Música: Selami Şahin
Arranjo: Emre Fel
Mix: Emre Fel
Masterização: Çağlar Türkmen
Produção: Líder Music
Produtor: Selami Şahin
Produtor: Mehmet Lider Şahin, Fikret Emirhan Şahin, Meryem İrem Şahin
Diretor musical: Mehmet Lider Şahin
Líder: Vedia Muraben
Relações Públicas para a imprensa e rádio: Razaki Iletişim
Consultores: Yavuz Hakan Tok, Filiz Saral, Emre Siyahoğlu, Onur Yılmaz
Ilustração da capa: Ethem Onur Bilgiç
Design da capa: Berkkan Okar
Pós-produção: efeitos visuais de rastreamento
Produtor de pós-produção: Sevban Alpaslan
Chefe de pós-produção: Sevan Bedan
Vídeo lírico: Kaan Açıkgöz
Letra e tradução
Original
Şaşırıp da bir gün bana dön sevgilim ceylan gözlüm.
Seni arzulayan cana gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Aşk neymiş biliyorsan, sen halimden anlıyorsan, bana razı oluyorsan, bana razı geliyorsan gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Aklım kaldı gülüşünde, umut veren bakışında.
Bir hayır var gidişinde dön sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Dön sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Aşk neymiş biliyorsan, gözlerimden anlıyorsan, bana razı oluyorsan, bana razı geliyorsan gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Gel sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Dön sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Dön sevgilim ceylan gözlüm, ceylan gözlüm.
Tradução em português
Surpreenda-se e volte para mim um dia, minha querida, meus olhos de gazela.
Venha para a alma que te deseja, minha querida, meus olhos de gazela, meus olhos de gazela.
Venha, meu amor, meus olhos de gazela, meus olhos de gazela.
Se você sabe o que é o amor, se entende minha situação, se está satisfeito comigo, se está satisfeito comigo, venha, meu querido, meus olhos de gazela, meus olhos de gazela.
Venha, meu amor, meus olhos de gazela, meus olhos de gazela.
Minha mente permanece em seu sorriso e olhar esperançoso.
Há algo de bom na sua partida, volte meu querido, meus olhos de gazela, meus olhos de gazela.
Volta, meu amor, meus olhos de gazela, meus olhos de gazela.
Se você sabe o que é o amor, se você o entende pelos meus olhos, se você está satisfeito comigo, se você está satisfeito comigo, venha, meu querido, meus olhos de gazela, meus olhos de gazela.
Venha, meu amor, meus olhos de gazela, meus olhos de gazela.
Volta, meu amor, meus olhos de gazela, meus olhos de gazela.
Volta, meu amor, meus olhos de gazela, meus olhos de gazela.