Mais músicas de Ady Suleiman
Descrição
Produtor: Miles James
Gravação de som: Christoph Skirl
Mixado por: Russel Elevado
Masterização: Dick Beetham (Masterização 360)
Letra e tradução
Original
Father , time is right.
Not a man to hurt you , not a man to cry.
You're my father , I know it's right.
Not a man to hurt you , not a man to cry.
Yeah,
I'm hurting deep inside.
I don't wanna cry no more, cry no more, sing.
Trying to be the best in life.
He don't get to try no more, try no more, sing.
How many mothers lost their sons to the barrel of these guns?
Shot down when and ons, taken from their loving arms.
Police, they are obsessed, brutally oppressed.
Demonized in the press, well, look at what the system does.
I don't wanna live my whole life where the balance on one side.
If you're white, see green lights, whoa.
Politicians spin their web of lies.
Catching men like flies, can't breathe, breathe, sing.
I don't wanna fear no more, don't wanna live like this no more.
Kick in the door, if you wanna be caught dying. We're the prisoners of war, divide and conquer.
How am I gonna show some love? They just wanna see me hung.
How am I gonna show some love when they just wanna see us gone? Brother,
I love you, oh.
Not a sword against you, don't wanna see you die.
You're my brother, it's not right.
Tired of seeing you murdered, tired of standing by.
Ooh, where's the loving?
I ain't seen no love for days. If you wanna run, they're gonna chase.
Know a torn up in your face.
They say they got rid of it all, as if it don't exist no more.
Well, yeah, fall to the apple of the eye. Caught on cameras passing by.
Take your life in broad daylight. How many others out of sight? I ain't got love no more, more, more.
Share with my chest, I'm raw, raw, raw.
No wonder I'm depressed, I la, la, la, la, lie.
I want a world of love.
Brother,
I love you, oh.
Not a sword against you, don't wanna see you die.
You're my brother, it's not right.
Tired of seeing you murdered, tired of standing by.
I'm tired, so tired of this world.
Stop killing my people.
Oh, Father, what is this world?
All this hurt.
I'm tired, so tired of this world.
Stop killing my people.
Oh, Father, why are we so hateful?
Tradução em português
Pai, é a hora certa.
Não é um homem para te machucar, não é um homem para chorar.
Você é meu pai, eu sei que está certo.
Não é um homem para te machucar, não é um homem para chorar.
Sim,
Estou sofrendo profundamente.
Eu não quero mais chorar, não chore mais, cante.
Tentando ser o melhor na vida.
Ele não pode mais tentar, não tente mais, cante.
Quantas mães perderam seus filhos no cano dessas armas?
Abatidos quando e sempre, tirados de seus braços amorosos.
A polícia está obcecada e brutalmente oprimida.
Demonizado na imprensa, bom, veja o que o sistema faz.
Não quero viver toda a minha vida com o equilíbrio de um lado.
Se você é branco, veja luzes verdes, uau.
Os políticos tecem a sua teia de mentiras.
Pegando homens como moscas, não consigo respirar, respirar, cantar.
Não quero mais ter medo, não quero mais viver assim.
Chute a porta, se quiser ser pego morrendo. Somos os prisioneiros de guerra, dividimos e conquistamos.
Como vou mostrar um pouco de amor? Eles só querem me ver enforcado.
Como vou mostrar um pouco de amor quando eles só querem nos ver partir? Irmão,
Eu te amo, ah.
Não há uma espada contra você, não quero ver você morrer.
Você é meu irmão, isso não está certo.
Cansado de ver você assassinado, cansado de ficar parado.
Ooh, onde está o amor?
Não vejo amor há dias. Se você quiser fugir, eles vão persegui-lo.
Conheça um rasgo na sua cara.
Dizem que se livraram de tudo, como se não existisse mais.
Bem, sim, caia na menina dos olhos. Capturado por câmeras passando.
Leve sua vida em plena luz do dia. Quantos outros fora de vista? Eu não tenho mais amor, mais, mais.
Compartilhe com meu peito, estou cru, cru, cru.
Não é à toa que estou deprimido, eu la, la, la, la, minto.
Eu quero um mundo de amor.
Irmão,
Eu te amo, ah.
Não há uma espada contra você, não quero ver você morrer.
Você é meu irmão, isso não está certo.
Cansado de ver você assassinado, cansado de ficar parado.
Estou cansado, tão cansado deste mundo.
Pare de matar meu povo.
Oh, Pai, o que é este mundo?
Tudo isso doeu.
Estou cansado, tão cansado deste mundo.
Pare de matar meu povo.
Oh, pai, por que somos tão odiosos?