Mais músicas de Chris Grey
Descrição
Amor que não se cura. No começo parece apenas uma faísca, um pouco de drama e adrenalina. E então - tudo já está pegando fogo: o céu, o ar e o mundo interior. É assim que acontece quando não se quer um relacionamento, mas uma conexão completa - sem reservas, até a respiração queima. Não é sobre romance, mas sobre como a paixão se confunde com o poder e a ternura com a destruição. A música parece queimar pontes com um sorriso no rosto. Onde antes ecoavam juramentos, agora crepita o fogo. E mesmo assim, é bonito. Porque às vezes a única maneira de deixar ir é causar seu próprio apocalipse e ver o mundo se tornar um pouco menor, mas mais honesto.
Letra e tradução
Original
And I know you think you can run. You're scared to believe I'm the one.
But I just can't let you go.
I'd let the world burn.
Let the world burn for you, if this is how it all is bound to end. If I can't have you then no one can.
I'd let it burn. I'd let the world burn.
Just to hear you calling out my name. Watching it all go down in flames.
So, let the world burn. Let the world burn for you.
Let the world burn, burn for you. Let the world burn, burn, burn.
I'd let the world burn. Watching it all go down in flames.
Fear in their eyes.
Ash raining from the blood orange sky.
I let everybody know that you're mine.
Now it's just a matter of time. And I know you think you can run.
You're scared to believe I'm the one. But I just can't let you go.
I'd let the world burn.
Let the world burn for you, if this is how it all is bound to end. If I can't have you then no one can.
I'd let it burn.
I'd let the world burn.
Just to hear you calling out my name. Watching it all go down in flames.
Let the world burn. Oh,
I'd let the world burn for you.
I'd let the world burn for you.
I'd let the world burn
Tradução em português
E eu sei que você acha que pode fugir. Você está com medo de acreditar que sou eu.
Mas eu simplesmente não posso deixar você ir.
Eu deixaria o mundo queimar.
Deixe o mundo queimar para você, se é assim que tudo vai acabar. Se eu não posso ter você, ninguém pode.
Eu deixaria queimar. Eu deixaria o mundo queimar.
Só para ouvir você chamando meu nome. Observando tudo cair em chamas.
Então, deixe o mundo queimar. Deixe o mundo queimar por você.
Deixe o mundo queimar, queime por você. Deixe o mundo queimar, queimar, queimar.
Eu deixaria o mundo queimar. Observando tudo cair em chamas.
Medo em seus olhos.
Cinzas chovendo do céu laranja-sangue.
Eu deixei todo mundo saber que você é meu.
Agora é só uma questão de tempo. E eu sei que você acha que pode fugir.
Você está com medo de acreditar que sou eu. Mas eu simplesmente não posso deixar você ir.
Eu deixaria o mundo queimar.
Deixe o mundo queimar para você, se é assim que tudo vai acabar. Se eu não posso ter você, ninguém pode.
Eu deixaria queimar.
Eu deixaria o mundo queimar.
Só para ouvir você chamando meu nome. Observando tudo cair em chamas.
Deixe o mundo queimar. Ah,
Eu deixaria o mundo queimar por você.
Eu deixaria o mundo queimar por você.
Eu deixaria o mundo queimar