Mais músicas de Mavi
Descrição
O ar parecia preso entre a inspiração e o beijo. Tudo aqui é como fumaça após um fósforo: queima um pouco, mas cheira de forma atraente. As palavras se dissolvem na penumbra do quarto, onde até o silêncio respira com rouquidão. Nenhuma promessa, nenhum "para sempre" - apenas este estranho ritual de intimidade, onde a respiração se torna moeda e o frio sob a pele, uma confissão. Em cada linha, há o cansaço da atração; em cada expiração, o desejo de ficar mais um segundo, antes que o mundo se lembre de que precisa continuar girando. Produtor, engenheiro de mixagem: Selçuk Yunlu Produtor, engenheiro de mixagem: AKDO
Letra e tradução
Original
Nefesimin üstü sen.
Nefesimin tadı kül.
Ne desem adın gül.
Nefesimi keser ooo.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Fısıldayacağım kulaklarına küçük bir sır.
Eriyorum ama gül.
Nefesimi keser ooo.
Gece sana bir sır vereceğim gel kız suç bende. Haz alıyorum daha çok öfkenden.
Beni sen alırsın ötekinden. Sıyrılıyorum bütün o götlerden.
Şu gelişe bak bir şu gelişe. Bebeğim geçmiyoruz henüz inişe. Ben ümitliyim duymuyorum endişe.
Biri şeytanın biri aynı şey. Nefesimin üstü sen.
Nefesimin tadı kül.
Ne desem adın gül.
Nefesimi keser ooo.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Havayı sevdin. Gökyüzünden aktı yüzüm hep ahtım. Bu yüzden mi senin yüzün asıldı?
Sormadın bir bana günün nasıldı?
Kafamı sıktın. Bence ikimizde bir şey eksikti.
Bu yüzden mi senin gözün dışarıda? Sormadın ki bana gece nasıldı?
Nefesimin üstü sen.
Nefesimin tadı kül.
Ne desem adın gül.
Nefesimi keser ooo.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Beni odana götür.
Tradução em português
Você está acima da minha respiração.
Meu hálito tem gosto de cinza.
Não importa o que eu diga, seu nome é rosa.
Isso me tira o fôlego.
Leve-me para o seu quarto.
Leve-me para o seu quarto.
Vou sussurrar um pequeno segredo em seus ouvidos.
Estou derretendo, mas sorria.
Isso me tira o fôlego.
Vou te contar um segredo esta noite, venha garota, a culpa é minha. Sinto mais prazer com sua raiva.
Você me tira do outro. Estou me afastando de todos esses idiotas.
Olhe para isso que está vindo, olhe para isso que está vindo. Querida, ainda não vamos descer. Estou esperançoso, não me sinto preocupado.
Um é o diabo, o outro é a mesma coisa. Você está acima da minha respiração.
Meu hálito tem gosto de cinza.
Não importa o que eu diga, seu nome é rosa.
Isso me tira o fôlego.
Leve-me para o seu quarto.
Leve-me para o seu quarto.
Leve-me para o seu quarto.
Leve-me para o seu quarto.
Você amou o clima. Meu rosto fluía do céu, eu sempre suspirava. É por isso que seu rosto ficou azedo?
Você não me perguntou como foi seu dia?
Você apertou minha cabeça. Acho que ambos estávamos perdendo alguma coisa.
É por isso que você está olhando? Você não me perguntou como foi a noite?
Você está acima da minha respiração.
Meu hálito tem gosto de cinza.
Não importa o que eu diga, seu nome é rosa.
Isso me tira o fôlego.
Leve-me para o seu quarto.
Leve-me para o seu quarto.
Leve-me para o seu quarto.
Leve-me para o seu quarto.