Mais músicas de cakal
Mais músicas de Mavi
Descrição
Um olhar que transmite um cansaço excessivo para uma única pessoa, como se até os espelhos estivessem entediados com o seu sorriso.
As palavras não soam como uma queixa, mas como uma crônica: riscos, sombras, fumaça, prisão e a sensação de que a vida segue sempre suas próprias regras, regras alheias.
E, no entanto, em meio a essa triste verdade, há movimento - dança, estradas, tentativas de escapar, pelo menos por uma noite.
Os olhos tristes permanecem, mas há neles um fogo que não consegue ser apagado.
Produtor: Reckol x Berk Erdemanar
Arranjo: Reckol
Mixagem: Hypzex x Glam x Reckol
Masterização: Berk Erdemanar
Letra e tradução
Original
Sözleri çok fazla duydum ben (duydum ben)
Gerçekten üzgün bu gözler
Gerçekten üzgün bu gözler (bu gözler)
Aynalar gülmeyi özler
Sözleri çok fazla duydum ben (duydum ben)
Gerçekten üzgün bu gözler
Önümdeki lean, değil o Volim
Görünmezim, görmedim, hemen ödeyin
Başarıdan değil, kasvetten değil
Paramızdan bahsettim, almıştım risk
Zorlamışım şansımı, gelmedi polis
Pek de duman almadım, gördüm halis
Trafiğe kapılıp da yattın hapis
İçime tıkanıp da kaldı bu his
Yarım kalan duygular var
Çok değişik uydurmalar
Soyutlandım hiç durmadan
Boyutlandım hiç sormadan (woo)
Yorulmadım, dans ettim Antalya'da
Her yanı duman ettim angaryada
Hep bi' yanda bekledi anne, baba
Sen beni anlayıp da kaçmadın, ha (woo)
Gerçekten üzgün bu gözler (bu gözler)
Aynalar gülmeyi özler
Sözleri çok fazla duydum ben (duydum ben)
Gerçekten üzgün bu gözler
Gerçekten üzgün bu gözler (gerçekten)
Aynalar gülmeyi özler
Sözleri çok fazla duydum ben (duydum ben)
Gerçekten üzgün bu gözler (üzgün)
Bu gözler gerçekten üzgün (yeah)
Oradan belli değil mi? (ah)
Geçmişim değil elimde
Şu anda kalamadım hiç, yeah
Kötüler cehennemi n'için var
Bu dünya kötüden ibaretse?
Bi' sorun var, olamıyorum kibar
Ya bu günler sadece lanetse?
Kaçamam, peşimdeler, yolu çiz
Artık tiz gelmemeli sesimiz
Duymazsan anons verebiliriz
Anla ki her şekil çözebiliriz
Siz yaşıyo'nuz peki niçin?
Bildiğinizden emin misiniz?
Deşiyorum yaralarımı, bu oyun değil
Onu bıraktım, büyümeyi beklemedim
Gerçekten üzgün bu gözler
(Ey) gerçekten üzgün bu gözler
(Yeah) gerçekten üzgün bu gözler
Aynalar gülmeyi özler
Aynalar gülmeyi özler
Gerçekten üzgün bu gözler
Tradução em português
Já ouvi as palavras muitas vezes (eu as ouvi)
Esses olhos são realmente tristes
Esses olhos são realmente tristes (esses olhos)
Espelhos sentem falta de rir
Já ouvi as palavras muitas vezes (eu as ouvi)
Esses olhos são realmente tristes
O magro na minha frente, não aquele Volim
Estou invisível, não vi, pague agora
Não do sucesso, não da tristeza
Falei sobre nosso dinheiro, corri riscos
Eu abusei da sorte, a polícia não veio
Não senti muito cheiro de fumaça, apenas vi.
Você ficou preso no trânsito e passou um tempo na prisão
Esse sentimento ficou preso dentro de mim
Há sentimentos deixados inacabados
Muitas ficções diferentes
Eu estive isolado para sempre
Eu fiquei maior sem nem perguntar (woo)
Eu não estava cansado, dancei em Antalya
Fiz fumaça por toda parte na tarefa
Mãe e pai sempre esperaram de um lado
Você não me entendeu e fugiu, hein (woo)
Esses olhos são realmente tristes (esses olhos)
Espelhos sentem falta de rir
Já ouvi as palavras muitas vezes (eu as ouvi)
Esses olhos são realmente tristes
Esses olhos estão muito tristes (de verdade)
Espelhos sentem falta de rir
Já ouvi as palavras muitas vezes (eu as ouvi)
Esses olhos estão realmente tristes (tristes)
Esses olhos estão realmente tristes (sim)
Não é óbvio a partir daí? (ah)
Eu não tenho meu passado em minhas mãos
Eu nunca poderia ficar no momento, sim
Por que existe o inferno dos ímpios?
E se este mundo for todo sobre o mal?
Há um problema, não posso ser educado
E se esses dias forem apenas uma maldição?
Eu não posso escapar, eles estão atrás de mim, abram o caminho
Nossas vozes não deveriam mais soar agudas.
Se você não ouvir, podemos fazer um anúncio.
Entenda que podemos resolver qualquer forma
Você está vivo, então por quê?
Tem certeza que sabe?
Estou cavando minhas feridas, isso não é um jogo
Eu deixei, não esperei crescer
Esses olhos estão realmente tristes
(Ey) esses olhos estão muito tristes
(Sim) esses olhos estão muito tristes
Espelhos sentem falta de rir
Espelhos sentem falta de rir
Esses olhos são realmente tristes