Mais músicas de seco
Descrição
Aqui tudo parece envolto em uma névoa cinzenta - nem dia, nem noite, apenas o eco dos próprios pensamentos. Quando a dor parece ter passado, mas a mão ainda se estende para o telefone, embora você saiba há muito tempo: ninguém vai atender. O coração já está sem buracos, mas ainda dói com a corrente de ar das lembranças. Nisso soa o cansaço daqueles que sentiram demais e agora caminham sobre os cacos do passado em chinelos de autoironia. Onde "não ligou" - não porque é orgulhoso, mas porque já estava tudo dito e chega. Mas a voz ainda treme, como a de alguém que nem percebeu que voltou a esperar.
Letra e tradução
Original
Güney -Past from here. -Çoktan geçmiş diyarlarım.
Seni ondan aramadım. Oralarda bir yerdeydin fakat asla bulamadım.
Gidişine bakakaldım. Hasretsin avucumda.
Hâlâ beklerim gelsen, uzansan başucuma. Geçmiş diyarlarım. Seni ondan aramadım.
Oralarda bir yerdeydin fakat asla bulamadım. Gidişine bakakaldım.
Hasretsin avucumda. Hâlâ beklerim gelsen, uzansan başucuma.
Sevme benim gibi, bakma benim gibi. Örhme unutamamı. Yolumuz dikenli bu yüzden gidersin.
Söyle peki asla seni unutamam mı? Yalan olur her şey doğru çıkar gerçek.
Sanıyorsun anlattıklarımı abartı. Benimle hiç gelme, beni tercih etme.
Çünkü benim yolum fazlasıyla karanlık. Aşkımız efsane, dillere destan.
Sen de bir tane, gecemiz esrarengiz. Dönüşüme kıp fakat hep mahvettin.
Gençliğimi o yoluna hep bağettim.
Hep bağettim. Gençliği o yoluna hep bağettim.
Ama ben lanetli.
Çoktan geçmiş diyarlarım. Seni ondan aramadım.
Oralarda bir yerdeydin fakat asla bulamadım. Gidişine bakakaldım. Hasretsin avucumda.
Hâlâ beklerim gelsen, uzansan başucuma. Geçmiş diyarlarım.
Seni ondan aramadım. Oralarda bir yerdeydin fakat asla bulamadım.
Gidişine bakakaldım. Hasretsin avucumda.
Hâlâ beklerim gelsen, uzansan başucuma.
Tradução em português
Güney -Passado daqui. -Minhas terras já passaram há muito tempo.
Eu não liguei para você dele. Você estava por aí em algum lugar, mas eu nunca consegui te encontrar.
Eu o observei partir. Você anseia por isso na minha palma.
Ainda estou esperando você vir e se deitar ao lado da minha cama. Minhas terras passadas. Eu não liguei para você dele.
Você estava por aí em algum lugar, mas eu nunca consegui te encontrar. Eu o observei partir.
Você anseia por isso na minha palma. Ainda estou esperando você vir e se deitar ao lado da minha cama.
Não ame como eu, não se pareça comigo. Não posso esquecer do tricô. Nosso caminho é espinhoso, então você vai.
Diga-me, nunca poderei te esquecer? Tudo acaba sendo mentira e tudo acaba sendo verdade.
Você acha que o que eu disse é um exagero. Nunca venha comigo, não me escolha.
Porque meu caminho é muito escuro. Nosso amor é lendário, lendário.
Você também, nossa noite é misteriosa. Você tentou transformar, mas sempre estragou tudo.
Sempre atribuí minha juventude a esse caminho.
Eu sempre amarrei. Sempre associei a juventude a esse caminho.
Mas estou amaldiçoado.
Minhas terras já passaram há muito tempo. Eu não liguei para você dele.
Você estava por aí em algum lugar, mas eu nunca consegui te encontrar. Eu o observei partir. Você anseia por isso na minha palma.
Ainda estou esperando você vir e se deitar ao lado da minha cama. Minhas terras passadas.
Eu não liguei para você dele. Você estava por aí em algum lugar, mas eu nunca consegui te encontrar.
Eu o observei partir. Você anseia por isso na minha palma.
Ainda estou esperando você vir e se deitar ao lado da minha cama.