Mais músicas de iñigo quintero
Descrição
Como se alguém finalmente tivesse parado de procurar respostas e simplesmente ficado – no calor, onde nada precisa ser provado. Neste ar não há ansiedade, apenas a respiração ao lado, suave e confiante, como passos no calçadão após a chuva. O mundo, claro, é estranho e de cabeça para baixo à sua maneira, mas basta uma mão tocar na outra e tudo volta ao lugar. Aqui não há promessas, apenas um pedido: não divida, não solte, apenas lembre-se. Que o tempo gire como quiser, alguns sentimentos ainda não cedem à gravidade.
Letra e tradução
Original
Creo que por primera vez no necesito respuestas.
Siento que el mundo está al revés y tú le diste la vuelta.
Y cuando te falte la fe quiero que olvides la puerta.
Yo era tan fácil de romper, pero tú uniste mis piezas.
Tengo algo que decirte.
Amor, quiéreme toda la vida.
Amor, quiéreme toda la vida. Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Estoy pensando en vivir aquí y cantarte todos los días cuánto te quería cerca de la ría.
Aún tengo grabado en mi piel lo que tú una vez me dijiste: vamos a correr juntos por la superficie.
Tengo algo que decirte.
Amor, quiéreme toda la vida.
Amor, quiéreme toda la vida.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Amor.
Oh.
Amor.
Uh.
Amor.
Amor, quiéreme toda la vida.
Amor, quiéreme toda la vida
Tradução em português
Acho que pela primeira vez não preciso de respostas.
Eu sinto que o mundo está de cabeça para baixo e você o virou.
E quando te faltar fé eu quero que você esqueça a porta.
Fui tão fácil de quebrar, mas você juntou meus pedaços.
Eu tenho algo para te contar.
Ame, me ame por toda a sua vida.
Ame, me ame por toda a sua vida. Guarde-me para você.
Guarde-me para você.
Guarde-me para você.
Guarde-me para você.
Estou pensando em morar aqui e cantar para você todos os dias o quanto te amei perto da ria.
Ainda tenho gravado na pele o que você me disse uma vez: vamos correr juntos pela superfície.
Eu tenho algo para te contar.
Ame, me ame por toda a sua vida.
Ame, me ame por toda a sua vida.
Guarde-me para você.
Guarde-me para você.
Guarde-me para você.
Guarde-me para você.
Amor.
Oh.
Amor.
Uhh.
Amor.
Ame, me ame por toda a sua vida.
Ame, me ame por toda a minha vida