Mais músicas de JC Reyes
Descrição
O sol surge do horizonte e o ar fica um pouco pegajoso - como um beijo matinal que não sabe para onde vai levar. Nesse ritmo, tudo parece dançar na linha tênue entre o caos e o prazer. Ele é o caos com autocontrole, ela é um desastre com gosto perfeito. Juntos exalam fumaça e riem do fato de que, na verdade, deveriam ser adultos, mas quem se importa com isso agora? É simples: eles querem que o mundo espere um minutinho enquanto seu pequeno caos, com uma pitada de sol, paixão e preguiça, soa.
Letra e tradução
Original
Cuando quieras avísame, cuando quieras avísame.
Eh, eh.
Cuando quieras avísame, que acaba de salir el sol.
Lo que quieras tú dame, contigo es mucho mejor. Dale, ven y bésame.
Que si me besas, yo con miedo no suelto la luna.
Tú dejándome marcado ese globo.
Soy tu desastre que tiene el control. Yo sé lo que tú piensas.
En la calle tengo un mate. El tiempo sí vale caro, mejor que no lo malgaste.
Voy a pasar a recogerte, estate en la esquina.
De nadie yo cojo para darlo y el corazón me late. Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú.
Tú lo haces todo pa' seducirme. Yo voy, voy, voy. Te hago todo lo que me pides.
Yo voy, voy y voy.
Voy a recogerte hoy.
Hoy, hoy, hoy, hoy. Ya tú sabes quién yo soy. Hoy, hoy, hoy, hoy.
Tú pa' mí, conmigo tú eras.
Ya tú sabes quién yo soy. Hoy, hoy, hoy, hoy.
Cuando quieras avísame, que acaba de salir el sol.
Lo que quieras tú dame, contigo es mucho mejor. Dale, ven y bésame.
Que si me besas, yo con miedo no suelto la luna.
Tú dejándome marcado ese globo.
Soy tu desastre que tiene el control.
Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú. Tucutú, tucutú, tucutú.
Tucutú, tucutú, tucutú.
Tradução em português
Sempre que quiser me avise, sempre que quiser me avise.
Ei, hein.
Me avise quando quiser, o sol acabou de nascer.
O que você quiser, me dê, com você é muito melhor. Vamos, venha e me beije.
Se você me beijar, não vou soltar a lua por medo.
Você deixando aquele balão marcado em mim.
Eu sou o seu desastre que está sob controle. Eu sei o que você pensa.
Na rua eu tenho um companheiro. O tempo é caro, é melhor não desperdiçá-lo.
Vou te buscar, estou na esquina.
Não tiro de ninguém para dar e meu coração bate. Tucutu, tucutu, tucutu.
Tucutu, tucutu, tucutu.
Você faz de tudo para me seduzir. Eu vou, eu vou, eu vou. Eu faço tudo que você me pede.
Eu vou, eu vou e eu vou.
Vou buscá-lo hoje.
Hoje, hoje, hoje, hoje. Você já sabe quem eu sou. Hoje, hoje, hoje, hoje.
Você por mim, você estava comigo.
Você já sabe quem eu sou. Hoje, hoje, hoje, hoje.
Me avise quando quiser, o sol acabou de nascer.
O que você quiser, me dê, com você é muito melhor. Vamos, venha e me beije.
Se você me beijar, não vou soltar a lua por medo.
Você deixando aquele balão marcado em mim.
Eu sou o seu desastre que está sob controle.
Tucutu, tucutu, tucutu.
Tucutu, tucutu, tucutu.
Tucutu, tucutu, tucutu. Tucutu, tucutu, tucutu. Tucutu, tucutu, tucutu.
Tucutu, tucutu, tucutu. Tucutu, tucutu, tucutu. Tucutu, tucutu, tucutu.
Tucutu, tucutu, tucutu. Tucutu, tucutu, tucutu. Tucutu, tucutu, tucutu. Tucutu, tucutu, tucutu.
Tucutu, tucutu, tucutu.