Mais músicas de Triángulo de Amor Bizarro
Descrição
Tudo parece como sempre - palco, luzes, público, rotina familiar, sorrisos ensaiados. Só por dentro - uma leve coceira: como se quisesse arrancar a pele e verificar se sob ela ainda resta uma gota de verdade. Cantar, brincar, ser educado - há muito não é um ato de vontade, mas um item do contrato. Cada "obrigado" soa como um imposto sobre a polidez, mas você o paga de qualquer maneira, porque é assim que se faz. E ainda assim, há uma estranha dignidade nisso - não morder a mão que te alimenta, mas simplesmente engolir silenciosamente o veneno da própria insatisfação. Sorrir quando não se quer. Dar um passo no palco, mesmo que por dentro esteja vazio. Um pequeno sacrifício por uma grande recompensa - não na fama, mas naquele exato momento em que novas estrelas se levantam e você ainda está sob a luz. Mesmo com a alma machucada, você brilha.
Letra e tradução
Original
No ha sido nada, pero se podrá aprovechar. Ah.
Hay tantas cosas que contar, tan pocas que quiero escuchar.
Ah.
Va a arrancarme la piel en directo.
Seguro que funcionará.
Saludar a la plaza.
Se ha probado durante años y no va a lastimar.
Hoy no tengo ganas, pero es deberse a quien te paga.
Ser amable con la gente, más que un trabajo, es una responsabilidad hacia quien te quiere.
No seas tan maleducado, no muerdas la mano que te alimenta.
Guarda el veneno y sonríe, hostia. Sonríe, hostia.
Un pequeño sacrificio para una gran recompensa.
Engánchate a los grises de las nuevas estrellas.
Las nuevas estrellas místicas de la música.
Las nuevas estrellas místicas de la música.
Las nuevas estrellas místicas del pop en español.
Las nuevas estrellas místicas del pop en español.
Tradução em português
Não foi nada, mas pode ser usado. Oh.
Há tantas coisas para contar, tão poucas que quero ouvir.
Oh.
Ele vai arrancar minha pele ao vivo.
Tenho certeza que vai funcionar.
Cumprimente a praça.
Foi testado há anos e não vai doer.
Hoje não estou com vontade, mas é por causa de quem te paga.
Ser gentil com as pessoas, mais do que um trabalho, é uma responsabilidade para com quem te ama.
Não seja tão rude, não morda a mão que te alimenta.
Guarde o veneno e sorria, droga. Sorria, droga.
Um pequeno sacrifício por uma grande recompensa.
Fique viciado nos tons de cinza das novas estrelas.
As novas estrelas místicas da música.
As novas estrelas místicas da música.
As novas estrelas pop místicas em espanhol.
As novas estrelas pop místicas em espanhol.