Mais músicas de Anna and Vulkan
Descrição
Roteiristas e Produtores: Anna, Vulcano e Damiano Mixagem e Masterização: Marco Caldera Diretor: Icca Mirabelli Assistente de Direção: Nat Tasha Lapiana Diretor de Fotografia: Angelo Becci Diretor de Fotografia: Giovanni Ficetola Câmera Manual: Icca Mirabelli Diretor de Movimento: Gian Gorgeous Gucci Efeitos Visuais: Dena Gorgeous Gucci - Dese Gorgeous Gucci - Chuck Gorgeous Gucci Gerente de Produção: Olga Ienco Edição e Cor: Icca Mirabelli Maquiagem e Cabelo: Serena Polch Estilista: Dani Marie Bordignon Assistente de Estilista: Margherita Bonometti Panatronics Studios Assistente de Estúdio: Matteo Fontana Filmado com RED Fotógrafo: Azazel / Olga Ienco Adicionalmente: Cosimo Chix D'Amicis Gabriele Sacchi Francesco Strino Ruben Miglietta Irene Tondini Riccardo Cavallo
Letra e tradução
Original
Nun me fa dice ra n'ata vota ca tengo geniemenaì.
Niente è pe' sempe, manca sta bucia che stia croce mia.
E m'aggia mise a mietà n'ata vita, ca me pensava cchè era fernuta.
Primma me dice sì, po' roce roce me fai muri'.
Primma me dice sì, e ite addì ca me ne vogghì.
O saccio già ca sto sbajanno, ade nun o voglio sapè.
E si fosse pe' mme facesse danno, però nun t'o faccio vedè.
Primma me dice sì, po' roce roce me fai muri'.
Primma me dice sì, e ite addì ca me ne vogghì.
Da capa tengo o diavolo e 'na paura 'e verde c'un sbaglio saja.
Do core tengo nu veleno amaro, nu scuorno 'e lingua pe' ca nun 'e basta maje.
Da capa tengo o diavolo e 'na paura 'e verde c'un sbaglio saja.
Do core tengo nu veleno amaro, nu scuorno 'e lingua pe' ca nun 'e basta maje.
Primma me dice sì, po' roce roce me fai muri'.
Primma me dice sì, e ite addì ca me ne vogghì.
Me dice sì.
Me dice sì. Me fai muri'. Me fai muri'. Me dice sì. Me dice sì.
Me fai muri', me fai muri', me fai muri'.
Tradução em português
Não me diga ra n'ata vote ca eu mantenho geniemenaì.
Nada é para sempre, falta esse buraco que é a minha cruz.
E ele me colocou na metade da minha vida, pois pensei que estava acabada.
Primeiro ele diz que sim, pequeno roce roce, você constrói muros para mim.
Primeiro ele diz sim para mim, e então novamente eu quero.
Ou já sei do que estou falando, mas não quero saber.
E se me fez mal, não vou te mostrar.
Primeiro ele diz que sim, pequeno roce roce, você constrói muros para mim.
Primeiro ele diz sim para mim, e então novamente eu quero.
De capa eu mantenho oh diabo e 'na medo' e verde há um erro saja.
Em meu coração não tenho veneno amargo, nem língua escura e sem motivo, maje.
De capa eu mantenho oh diabo e 'na medo' e verde há um erro saja.
Em meu coração não tenho veneno amargo, nem língua escura e sem motivo, maje.
Primeiro ele diz que sim, pequeno roce roce, você constrói muros para mim.
Primeiro ele diz sim para mim, e então novamente eu quero.
Ele diz sim para mim.
Ele diz sim para mim. Você me faz paredes'. Você me faz paredes'. Ele diz sim para mim. Ele diz sim para mim.
Você faz paredes para mim, você faz paredes para mim, você faz paredes para mim.