Mais músicas de ooes
Descrição
Inverno, em que o frio já não está lá fora, mas sob a pele. Quando a neve estala da mesma forma que as defesas internas - frágeis e tardias. Parece que os sentimentos congelaram até à indiferença, mas mesmo assim queremos calor, nem que seja por alguns minutos, nem que seja por pena. “Posso ir visitar-te?” - não soa como um pedido, mas como uma última tentativa de nos convencermos de que o mundo ainda é capaz de ser bom.
A música flui lentamente, como passos na neve: cautelosa, com cada respiração à beira da fragilidade. Nela há cansaço, orgulho e um estranho desejo de acreditar novamente, embora já esteja claro que o amanhecer que se aproxima será o último.
Letra e tradução
Original
Пока живой рассвет, я готова окунуться и дойти до дома.
Там все знакомо.
Да, я смогу тебе открыться только завтра. Мне еще нужно забыть все.
Без тебя ничего никогда не стало слишком важно. Зачем выбирать другим?
Выбирать другим.
Я погибаю где-то рядом от любви.
Это опасно, так что лучше отойди.
Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело. Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости.
Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело. И мое сердце безразлично тлело.
Нет, не хочу всех отпускать. Можешь не врать дальше.
Мне все равно. Руки в карманы.
Я, как всегда, страчу. Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело.
Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело.
Пока живой рассвет между нами он поселит тысячу снов.
Я все знаю.
Tradução em português
Enquanto o amanhecer está vivo, estou pronto para dar um mergulho e caminhar para casa.
Tudo é familiar lá.
Sim, só posso me abrir com você amanhã. Ainda preciso esquecer tudo.
Sem você, nada se tornou muito importante. Por que escolher outros?
Escolha outros.
Estou morrendo de amor em algum lugar próximo.
É perigoso, então é melhor você se afastar.
Estou andando na neve, talvez meus ossos estejam quebrando.
Eu estava com tanto frio, talvez eles fossem convidados. Não esconda os olhos, eu já sei, cansei de tudo.
E meu coração ardia indiferentemente. Estou andando pela neve, talvez meus ossos estejam quebrando.
Eu estava com tanto frio, talvez eles fossem convidados.
Não esconda os olhos, eu já sei, cansei de tudo. E meu coração ardia indiferentemente.
Não, não quero deixar todo mundo ir. Você não precisa mais mentir.
Eu não ligo. Mãos nos bolsos.
Estou gastando, como sempre. Estou andando na neve, talvez meus ossos estejam quebrando.
Eu estava com tanto frio, talvez eles fossem convidados. Não esconda os olhos, eu já sei, cansei de tudo.
E meu coração ardia indiferentemente.
Estou andando na neve, talvez meus ossos estejam quebrando.
Eu estava com tanto frio, talvez eles fossem convidados. Não esconda os olhos, eu já sei, cansei de tudo.
E meu coração ardia indiferentemente.
Enquanto a madrugada viva estiver entre nós, ela resolverá mil sonhos.
Eu sei tudo.