Mais músicas de Ecko Show
Mais músicas de Juan Reza
Mais músicas de Chesylino
Descrição
Às vezes, o passado volta não nas pessoas, mas no sabor - como um café velho, que parece ter perdido o aroma, mas ainda tem o cheiro familiar. Nessa música, ele ri de si mesmo: sim, aconteceu, sim, doeu, mas agora é até divertido lembrar. Tudo está espalhado pelas batidas e temperado com autoironia - em vez de lágrimas, uma pista de dança; em vez de drama, uma leve vibração de “esqueça e siga em frente”. Porque o amor é como a senha de um Wi-Fi antigo: você parece se lembrar que existia, mas já dá preguiça de se conectar novamente.
Letra e tradução
Original
Yang lalu biarlah berlalu, kita cari orang baru
Ado e, cinta lama so ba abu
Buat apa kita pusing, orang lama kalah rating
Goyang mending, yang penting jangan salting
Lupa nama tapi masih ingat rasa
Rasa yang dulu pernah ada waktu tong sama-sama
Lupa wajah tapi masih ingat rasa
Sayang, cinta lama so anyor tamba so ancor
Yang baru lebe gacor
Yang lalu biarlah berlalu, kita cari orang baru
Ado e, cinta lama so ba abu
Buat apa kita pusing, orang lama kalah rating
Goyang mending, yang penting jangan salting
Lupa nama tapi masih ingat rasa
Tapi masih ingat rasa
Sa mau panggil tapi sa lupa ko pu nama
Karena yang di kepala cuma ingat rasa
Rasa yang dolo, dolo, dolo pas sa polo, polo, polo
Sekarang so ganti bantal polo
Lalu kini cuma bisa da-da-da-daah, sayang e
Luka lama su anyor
Lapas pigi deng da-da-daah
(Da-daah, da-daah, さようなら)
Eh, eh (Ecko Show)
Sak, masak nasi dalam bambu
Kar, bakar kayu atas batu
Sa kase "bye, bye" kisah lalu
Sa kase "hi, hi" orang baru
Lapas hati capat taru
Buka hati for yang baru
Kubur suda masa lalu
Yang berlalu so ba abu
Tor, monitor, ketua
Anggota mau lapor, ketua
Kondisi lagi gacor, ketua
Yang ini baru bilang maitua
My trip mantan hancur
Stop, suda jangan ko atur
Ko bukan lagi donatur
Sekakmat, selesai main catur
Lupa nama tapi masih ingat rasa
Tradução em português
Deixe o passado passar, vamos procurar alguém novo
Ado e, velho amor, então ba abu
Por que estamos nos incomodando, os idosos estão perdendo classificações
É melhor agitar, o importante é não salgar
Esqueci o nome, mas ainda lembro do sabor
É um sentimento que existia quando estávamos juntos
Esqueça o rosto, mas ainda lembre-se do sabor
Querida, o velho amor é tão novo, tão novo
O novo é tão legal
Deixe o passado passar, vamos procurar alguém novo
Ado e, velho amor, então ba abu
Por que estamos nos incomodando, os idosos estão perdendo classificações
É melhor agitar, o importante é não salgar
Esqueci o nome, mas ainda lembro do sabor
Mas ainda me lembro do sabor
Quero ligar para você, mas esqueci seu nome
Porque tudo que consigo lembrar na minha cabeça é o sabor
O sabor é dolo, dolo, dolo pas sa polo, polo, polo
Agora substitua o travesseiro polo
Então agora você só pode da-da-da-daah, querido e
Velhas feridas são su qualquer ou
Prisão Pigi com da-da-daah
(Tchau, tchau, さようなら)
Eh, eh (Ecko Show)
Sak, cozinhe arroz em bambu
Kar, queime madeira em pedras
Sa kase "tchau, tchau" última história
Sa kase "oi, oi" gente nova
O coração da prisão em breve será taru
Abra seu coração para o novo
Enterre o passado
O que se foi é tão ba abu
Tor, monitor, presidente
Os deputados querem informar, presidente
As condições não são boas, presidente
Esse aí acabou de dizer maitua
A viagem do meu ex foi arruinada
Pare, não organize isso já
Ko não é mais um doador
Xeque-mate, terminei de jogar xadrez
Esqueci o nome, mas ainda lembro do sabor