Mais músicas de TKS 2G
Descrição
Sol escaldante, risadas estridentes e aquela linha tênue entre paixão e despreocupação que caracteriza o verão. Tudo como em um filme ruim - ligações à noite, promessas de “apenas dançar” e uma leve amnésia sobre o tema da moral. Ninguém promete nada, mas todos entendem tudo. Ritmo quente, sorriso um pouco atrevido e aroma de paella em algum lugar ao fundo - uma atmosfera não para reflexões, mas para movimentos.
Letra e tradução
Original
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
Mais tu connais js'uis pas dans l'bail moi
Elle m'appelle pour que j'vienne la ken
Elle vient du pays de la paella
J'me lève seulement pour la faire danser
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
Elle voulait d'un badman cramer dans la zone
Elle voulait voler mon ti corazon
Elle est sexy comme une amazone
Mais c'est son boule que jvois quand mon téléphone y sonne
Elle me dit viens, rejoins moi chez moi
J'ai besoin de toi, babe c'est nous deux pour le week-end
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
Mais tu connais j'suis pas dans l'bail moi
Elle m'appelle pour que j'vienne la ken
Elle vient du pays de la paella
J'me lève seulement pour la faire danser
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
Baby gyal monte dans l'aventador
Elle m'dit je t'aime j'lui dis que moi je l'adore
Elle voulait whine tous les matins
Whine tous les soirs
Mais j'ai pas l'time baby monte a bord
Elle me dit viens, rejoins moi chez moi
J'ai besoin de toi, babe c'est nous deux pour le week-end
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
Mais tu connais jsuis pas dans l'bail moi
Elle m'appelle pour que jvienne la ken
Elle vient du pays de la paella
J'me lève seulement pour la faire danser
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
(avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine)
Tradução em português
Com todo respeito, sua namorada é bem safada
Com todo respeito, ela me liga todos os dias para que eu possa transar com ela
Mas você sabe que não estou no contrato comigo
Ela me chama para vir e saber
Ela vem da terra da paella
Eu só me levanto para fazê-la dançar
Com todo respeito, sua namorada é bem safada
Com todo respeito, ela me liga todos os dias para que eu possa transar com ela
Ela queria que um homem mau queimasse na zona
Ela queria roubar meu coração
Ela é sexy como uma amazona
Mas é a bola dele que eu vejo quando meu telefone toca
Ela diz vamos, junte-se a mim na minha casa
Eu preciso de você, querido, somos só nós dois no fim de semana
Com todo respeito, sua namorada é bem safada
Com todo respeito, ela me liga todos os dias para que eu possa transar com ela
Mas você sabe que não estou no contrato
Ela me chama para vir e saber
Ela vem da terra da paella
Eu só me levanto para fazê-la dançar
Com todo respeito, sua namorada é bem safada
Com todo respeito, ela me liga todos os dias para que eu possa transar com ela
Baby gyal entra no aventador
Ela me diz que eu te amo, eu digo a ela que a adoro
Ela queria chorar todas as manhãs
Chorar todas as noites
Mas eu não tenho tempo, baby, venha a bordo
Ela diz vamos, junte-se a mim na minha casa
Eu preciso de você, querido, somos só nós dois no fim de semana
Com todo respeito, sua namorada é bem safada
Com todo respeito, ela me liga todos os dias para que eu possa transar com ela
Mas você sabe que não estou no contrato
Ela me chama para ir até ela
Ela vem da terra da paella
Eu só me levanto para fazê-la dançar
Com todo respeito, sua namorada é bem safada
Com todo respeito, ela me liga todos os dias para que eu possa transar com ela
(com todo respeito, sua namorada é bem safada
Com todo respeito, ela me liga todos os dias para que eu possa transar com ela)