Mais músicas de SIENNA SPIRO
Descrição
O brilho dos holofotes, a música estronda, e por dentro - pânico do tipo "tudo está indo bonito demais para ser verdade". O amor aqui não é um sentimento, mas uma performance: alguém rouba a luz dos holofotes, alguém se afoga na fumaça nos bastidores. Tudo ao redor cintila como uma bola de discoteca quebrada - deslumbrante e um pouco doloroso. Cada toque treme de adrenalina, como se fosse possível confundir ternura com eletricidade. Ele é o espetáculo, ela é a espectadora, mas a fronteira se apaga quando os aplausos se transformam no ruído do sangue. E no final resta o silêncio, o holofote caindo no palco vazio e aquela mesma pergunta sem resposta - quando o amor se transforma em um espetáculo, quem sai primeiro do palco? Programador, engenheiro de som, produtor, engenheiro de som: Jacob Produtor: Eddie Lopez Vocalista, compositora, letrista: Sienna Spiro Engenheiro de som: Dan Ewins Mixagem: Joe Visciano Masterização: Nathan Dantzler Compositora, letrista: Mary Weitz Compositora, letrista: Jacob Rabich
Letra e tradução
Original
You stole the show, got a standing ovation.
I lost control from the stage, from your face and you don't say hello.
I can't wait,
I'm impatient.
Yeah, you stole my soul, so I chase you to the pavement.
Wrap me in your arms again, the adrenaline makes me shiver.
Show me that you're genuine, that I'm safe again, that you came in different.
No time to define, but before we get closer,
I ask if you love me and you just shrug your shoulders.
You stole the show, now the crowd's coming through. I just sink into you.
Just blowing smoke 'cause this moment when I'll be back at the scene you left cold.
My love turns green and oh, you made me hate myself. Mm.
You stole it all, so I wait just to save this.
Wrap me in your arms again, the adrenaline makes me shiver.
Show me that you're genuine, that I'm safe again, that you came in different.
No time to define, but before we get closer,
I ask if you love me and you just, won't you just wrap me in your arms again?
The adrenaline makes me shiver.
Show me that you're genuine, that I'm safe again, that you came in different.
No time to define, but before we get closer,
I ask if you love me and you just shrug your shoulders.
Tradução em português
Você roubou a cena e foi aplaudido de pé.
Perdi o controle do palco, do seu rosto e você não diz olá.
Mal posso esperar,
Estou impaciente.
Sim, você roubou minha alma, então eu te persegui até a calçada.
Envolva-me novamente em seus braços, a adrenalina me faz arrepiar.
Mostre-me que você é genuíno, que estou seguro novamente, que você veio diferente.
Não há tempo para definir, mas antes de nos aproximarmos,
Eu pergunto se você me ama e você apenas encolhe os ombros.
Você roubou o show, agora a multidão está chegando. Eu simplesmente afundo em você.
Só estou soprando fumaça porque neste momento estarei de volta ao local que você deixou frio.
Meu amor fica verde e, ah, você me fez me odiar. Hum.
Você roubou tudo, então espero apenas para salvar isso.
Envolva-me novamente em seus braços, a adrenalina me faz arrepiar.
Mostre-me que você é genuíno, que estou seguro novamente, que você veio diferente.
Não há tempo para definir, mas antes de nos aproximarmos,
Eu pergunto se você me ama e você simplesmente não vai me envolver em seus braços de novo?
A adrenalina me faz arrepiar.
Mostre-me que você é genuíno, que estou seguro novamente, que você veio diferente.
Não há tempo para definir, mas antes de nos aproximarmos,
Eu pergunto se você me ama e você apenas encolhe os ombros.