Mais músicas de Feby Putri
Mais músicas de Fiersa Besari
Descrição
Produtor: Araloka Studios Diretor: Mari Muhammad Produtor Executivo: Sute Nubesari Produtor: Dian Siregar Produtor de Linha: Framadi Gumelar. Com Assistente de Produção: Auzan Zakiri Editor de Imagem: Ahmad Muhawwin Designer de Câmera: Ahmad Muhawwin Assistente de Câmera: Fadisco Iluminador: Mang Aas Diretor de Arte: Geganus Designer Gráfico: Rahmat Bisma Assistente de Arte: Fitri Maquiadora: Avida Martha Fotografia Documental: Gilang Akbar Compositores: Fiersa Besari e Feby Putri. Produtor musical: Owie Norcky Teclado: Owie Norcky Guitarra acústica: Adam Febrian Guitarra elétrica: Dhitsaha Samasta Sintetizador de baixo: Petra Aretas. S Bateria: Joel Siburian Engenheiro de som: Ajay Assistente de engenheiro de som: Uchi Engenheiro de som 1: Baby Engenheiro de som 2: Aving Regar Engenheiro de som 3: Shyam Engenheiro de som 4: Arif Bobil Engenheiro de som 5: Fathir Zaki Engenheiro de som 6: Raja Irfan Engenheira de som 7: Alya Amalia Equipamento de som: Addictive Sound
Letra e tradução
Original
Ku terbangun lagi
Di antara sepi
Hanya pikiran yang ramai
Mengutuki diri
Tak bisa kembali
'Tuk mengubah alur kisah
Ketika mereka meminta tawa
Ternyata rela tak semudah kata
Tak perlu khawatir, ku hanya terluka
Terbiasa 'tuk pura-pura tertawa
Namun, bolehkah s'kali saja ku menangis
Sebelum kembali membohongi diri?
Ketika kau lelah
Berhentilah dulu
Beri ruang, beri waktu
Mereka bilang, "Syukurilah saja"
Padahal rela tak semudah kata
Tak perlu khawatir, ku hanya terluka
Terbiasa 'tuk pura-pura tertawa
Namun, bolehkah s'kali saja ku menangis
Sebelum kembali membohongi diri?
Ha-ha, ha-ah-ah
Ha-ha, ha-ah-ah
Ha-ha, ha-ah-ah-oh
Kita hanyalah manusia yang terluka
Terbiasa 'tuk pura-pura tertawa
Namun, bolehkah s'kali saja ku menangis?
Ku tak ingin lagi membohongi diri
Ku ingin belajar menerima diri
Tradução em português
eu acordei de novo
Entre o silêncio
Apenas uma mente ocupada
Amaldiçoe-se
Não posso voltar
'Para mudar o fluxo da história
Quando eles pedem risadas
Acontece que querer não é tão fácil quanto palavras
Não precisa se preocupar, só estou ferido
Acostume-se a fingir que ri
No entanto, posso chorar apenas uma vez?
Antes de mentir para si mesmo de novo?
Quando você está cansado
Pare primeiro
Dê espaço, dê tempo
Eles dizem: "Apenas seja grato"
No entanto, querer não é tão fácil quanto palavras
Não precisa se preocupar, só estou ferido
Acostume-se a fingir que ri
No entanto, posso chorar apenas uma vez?
Antes de mentir para si mesmo de novo?
Ha-ha, ha-ah-ah
Ha-ha, ha-ah-ah
Ha-ha, ha-ah-ah-oh
Somos apenas humanos feridos
Acostume-se a fingir que ri
No entanto, posso chorar apenas uma vez?
Eu não quero mais mentir para mim mesmo
Eu quero aprender a me aceitar