Mais músicas de Nadhif Basalamah
Descrição
Às vezes, tudo é mais simples do que parecia. Sem drama, sem dúvidas, sem divagações filosóficas - apenas duas pessoas que se sentem bem juntas. Tudo é lógico e quase ingênuo: os abraços aquecem, o coração dorme tranquilo e até o Himalaia não parece tão alto se você estiver caminhando por amor. Há algo nos filmes românticos antigos nisso, onde o herói jura "para sempre" sem sombra de ironia, e a acústica toca suavemente fora de cena enquanto o mar faz barulho. Não é pompa, mas sinceridade - rara, calorosa, quase caseira. Aquela que te faz acreditar: talvez nem tudo neste mundo precise ser complicado. Às vezes, basta dizer - "só você". Roteiristas: Nadhiif Basalama, Petra Sihombing, Daffa Sirat Arranjo e Composição: Nadhiif Basalama e Petra Sihombing. Produtor: Petra Sihombing Guitarra acústica de Petra Sihombing Guitarra elétrica de Marco Hafiedz Teclados de Petra Sihombing Cordas de Vinson Vivaldi Mixagem de Petra Sihombing
Letra e tradução
Original
Tak sadar kutemukan
Temukan wanita rupawan yang sadarkan
Dia seorang, tiada lain tiada bukan
Hanya dia
Dia buatku nyaman
Dalam hangat pelukan
Dia perasa yang mengerti yang kurasa
Hanya dia
'Kan kuarungi tujuh laut samudra
'Kan kudaki Pegunungan Himalaya
Apa pun 'kan kulakukan 'tuk dirimu, Sayang
Oh, penjaga hati
Kau dan aku sempurna
Semoga ada cara 'tuk terus bersama
Selalu kutunggu, tak mau berlalu
Kau dan aku
'Kan kuarungi tujuh laut samudra
'Kan kudaki Pegunungan Himalaya
Apa pun 'kan kulakukan 'tuk dirimu, Sayang
Oh, penjaga hatiku, ho-uh-oh
'Kan kuarungi tujuh laut samudra
'Kan kudaki Pegunungan Himalaya
Apa pun 'kan kulakukan 'tuk dirimu, Sayang
Oh, penjaga hatiku, ho-uh-oh
Karena bersamamu semua terasa indah (terasa indah)
Gundah gulana hatiku telah hancur sirna (gulana hatiku telah sirna)
Janjiku takkan kulepas, wahai kau, bidadariku dari surga
'Tuk selamanya
'Tuk selamanya
'Tuk selamanya
Tradução em português
não percebi que encontrei
Encontre uma mulher bonita que esteja consciente
Ele é o único, mais ninguém
Só ele
Ele me deixa confortável
Num abraço caloroso
Ele é um sentimento que entende o que eu penso
Só ele
'Navegarei pelos sete mares
'Eu escalarei as montanhas do Himalaia
Eu farei qualquer coisa por você, querido
Oh, guardião dos corações
Você e eu somos perfeitos
Espero que haja uma maneira de ficarmos juntos
Eu sempre espero, não quero passar
Você e eu
'Navegarei pelos sete mares
'Eu escalarei as montanhas do Himalaia
Eu farei qualquer coisa por você, querido
Oh, guardião do meu coração, ho-uh-oh
'Navegarei pelos sete mares
'Eu escalarei as montanhas do Himalaia
Eu farei qualquer coisa por você, querido
Oh, guardião do meu coração, ho-uh-oh
Porque com você tudo parece lindo (parece lindo)
A tristeza em meu coração foi destruída (minha tristeza desapareceu)
Eu nunca vou desistir da minha promessa, ó você, meu anjo do céu
'Para sempre
'Para sempre
'Para sempre