Mais músicas de Raim Laode
Descrição
Como um pôr do sol nos trópicos, onde o mar não se apressa a escurecer e o ar cheira a promessas. Aqui não há pathos nem lágrimas - apenas um desejo simples, quase ingênuo, de estar perto e fazer tudo de verdade. Sem belas metáforas sobre a lua e a dor, sem drama amargo. Simplesmente ele, ela e o "para sempre" deles, dito baixo, mas com confiança. A música se estende suavemente, como um vento preguiçoso nas cortinas da noite. Sentimentos - como um chá quente depois da chuva: não queimam, mas aquecem por dentro. E de repente, descobre-se que a felicidade não é uma sinfonia, mas uma canção tranquila sobre como o amor se torna ação, e não apenas palavras. Produtor Executivo: Raim Laode Produtor: Elifas Sonaru Artista: Raim Laode Compositor: Raim Laode Compositor: Elifas Sonaru Mixagem e Masterização: Richard Benhard Direção Vocal: Freza Back Vocal: Freza, William Daniel Baixo: William Daniel Capa: Poelosphi Direção de Vídeo: Ammad Ghazali
Letra e tradução
Original
Tatkala mentari terbenam di ufuk barat
Di saat itulah dingin rindu selimuti
Keindahan senyuman dari lesung pipi itu
Menikmati imaji bersamamu
Maka terimalah diriku
Kita akan bahagia selamanya
Ku berjanji jadi suamimu
Dan ku akan memberikan yang terbaik untukmu
Ku sadar lirikku tak seindah lagu indie
Yang selalu kau dengar, meracuni telingamu
Kupastikan ini bukan tentang senja dan lara
Sahajamu warnai duniaku
Maka terimalah diriku
Kita akan bahagia selamanya
Ku berjanji jadi suamimu
Dan ku akan memberikan yang terbaik untukmu
Perbedaan buat kita terus bersama
Izinkan kujaga hatimu
Maka terimalah diriku
Kita akan bahagia selamanya
Ku berjanji jadi suamimu
Dan ku akan memberikan yang terbaik untukmu
Karena itu tugas cinta, memberikan keindahan
Meskipun hidup tak selalu indah
Meskipun hidup tak selalu indah
Tradução em português
Quando o sol se põe no horizonte oeste
É quando a saudade fria me cobre
A beleza de um sorriso daquelas covinhas
Aproveite a imaginação com você
Então me aceite
Seremos felizes para sempre
Eu prometo ser seu marido
E eu darei o melhor para você
Eu percebo que minhas letras não são tão bonitas quanto as músicas indie
O que você sempre ouve envenena seus ouvidos
Garanto-lhe que não se trata de crepúsculo e dor
Só você colore meu mundo
Então me aceite
Seremos felizes para sempre
Eu prometo ser seu marido
E eu darei o melhor para você
As diferenças nos mantêm juntos
Deixe-me guardar seu coração
Então me aceite
Seremos felizes para sempre
Eu prometo ser seu marido
E eu darei o melhor para você
Porque esse é o dever do amor, proporcionar beleza
Embora a vida nem sempre seja bela
Embora a vida nem sempre seja bela