Mais músicas de MERO
Descrição
Produtor linear: Mehmet Dan
Operador: Ali Enes Kumanova
Conceito criativo: Laura Voyel
Parceiro criativo: Jan Karahan
Assistente de câmera: Seda Koçak
Cor: Yunus Aktas
Edição online: Berke Kuchuk
Estilista: Irem Inanku
Assistente de estilista: Sheida Aktay
Caneta do conjunto: Sinecherno
Conjunto: Serdal Ateş, Cesur Aküz, Kadim Demirtas, Gökhan Tenekeci, Cengiz Aküz, Yunus Demirtas
Mestre: Onur Karaja
Melhor menino: Adem Akar
Nos bastidores/Foto: Mustafa Inan
Edição: Jan Karahan, Vawmert
Efeitos visuais: BytPlug
Letra e tradução
Original
Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Bana kalan sözlerinden.
Sen misin bu inanamadım.
Sana yandım hayallerinde.
Ben miyim bu tanıyamadım.
Sensiz unuturum adımı da ben. Duysun alem olsun herkes elden.
Yansın dünya kırıl yanıma yeter. Doldur göz elimi şerefine gel. Katlandı gül dikenli sevdim harbiden.
Gülüşüne veririm ben ömrümü bedel. Kalbim sen hatta tekrar gelen.
Sensin bana hep acı veren. Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Kan vuruyor sevda.
Yoksa başka biri mi var?
Kırıldım bilmeden.
Aklımla oyna inadından.
Her son başlangıç sensiz kalan his yok.
Son kez vurdun kalbimden gittin tek ol. Derman ol isterdim belki bu bir son.
Sorunun çözümü kalbe giden yol. Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Dur gitme ne olur.
Kapına dayandım.
Sebebin olursa olsun, gözlerine kandım.
Tradução em português
Pare, não vá, por favor.
Parei na sua porta.
Seja qual for o seu motivo, eu me apaixonei pelos seus olhos.
Pare, não vá, por favor.
Parei na sua porta.
Seja qual for o seu motivo, eu me apaixonei pelos seus olhos.
Das suas palavras que permanecem para mim.
É você? Eu não pude acreditar.
Eu queimei por você em seus sonhos.
Sou eu? Eu não reconheço isso.
Sem você, eu esqueceria meu nome. Deixe o mundo ouvir isso, todos.
Deixe o mundo queimar e quebrar, isso é o suficiente para mim. Encha meus olhos com minha mão, venha em sua homenagem. A rosa suportou espinhos, adorei muito.
Eu daria minha vida pelo seu sorriso. Meu coração é você, mesmo vindo de novo.
Você é quem sempre me causa dor. Pare, não vá, por favor.
Parei na sua porta.
Seja qual for o seu motivo, eu me apaixonei pelos seus olhos.
Pare, não vá, por favor.
Parei na sua porta.
Seja qual for o seu motivo, eu me apaixonei pelos seus olhos.
O amor dispara sangue.
Ou há outra pessoa?
Eu estava quebrado sem saber.
Brinque com minha mente por despeito.
Cada final, cada começo, não resta nenhum sentimento sem você.
Você atirou em mim pela última vez, você deixou meu coração, fique sozinho. Eu gostaria que houvesse uma cura, talvez este seja o fim.
A solução para o problema é o caminho para o coração. Pare, não vá, por favor.
Parei na sua porta.
Seja qual for o seu motivo, eu me apaixonei pelos seus olhos.
Pare, não vá, por favor.
Parei na sua porta.
Seja qual for o seu motivo, eu me apaixonei pelos seus olhos.