Mais músicas de Sofia Ellar
Descrição
Às vezes, a vida tem o cheiro de asfalto fresco e chuva inglesa. Muitas malas, poucas horas de sono, mas por dentro sinto uma leveza, como se tudo estivesse começando de novo. O mundo gira em algum lugar entre a estação Victoria e a luz quente da janela do quarto andar. Lá, onde o café já não é instantâneo e os sonhos são totalmente comestíveis.
Tudo é simples e estranho ao mesmo tempo: aprender a amar sem drama, amadurecer sem desânimo, alegrar-se com uma cerveja como se fosse um novo planeta e pensar que, talvez, o lar não sejam paredes, mas sim os passos pela Chelsea Road em um dia de bom tempo. Quando até o vento sorri.
Letra e tradução
Original
Casi te pierdo en un vuelo de ida.
Parece mentira, vuelvo a mi punto inicial de partida.
London, Victoria, un pisito con vistas.
Y tú de revista, dichosos mis ojos te tienen tan vista.
We're walking down on New Street, Chelsea Road.
We're walking down on New Street, Chelsea Road.
Cambio de tercio, de malva a magenta.
Y mira qué pinta, tú tan de gente y yo de esta guisa.
Tú eres feliz con poquito en la visa.
Qué ida de olla, si a mí me puede y me pone la prisa.
We're walking down on New Street, Chelsea Road.
We're walking down on New Street, Chelsea Road.
Voy a volar lejos del sol, aterrizar contigo es mejor.
Y en cada music Chelsea Road.
Quiero aprender de qué va el amor sin -preocuparme de hacerme mayor. -Y en cada music Chelsea
Road.
La-ra-ra, ra, ra-ra.
La-ra-ra, ra, ra-ra. La-ra-ra, ra, ra-ra. We're walking down on New Street, Chelsea
Road.
La-ra-ra, ra, ra-ra. La-ra-ra, ra, ra-ra. La-ra-ra, ra, ra-ra. We're walking down on New
Street, Chelsea Road. La-ra-ra, ra, ra. La-ra-ra, ra, ra.
You know what I think it feels like home.
Tradução em português
Quase perdi você em um voo só de ida.
Parece incrível, volto ao meu ponto de partida inicial.
Londres, Victoria, um pequeno apartamento com vista.
E você como revista, abençoado meus olhos têm essa visão de você.
Estamos andando pela New Street, Chelsea Road.
Estamos andando pela New Street, Chelsea Road.
Mudança do terceiro, de malva para magenta.
E veja como é, você é tão voltado para as pessoas e eu sou assim.
Você fica feliz com pouco no seu visto.
Que ideia maluca, se é possível para mim e me dá pressa.
Estamos andando pela New Street, Chelsea Road.
Estamos andando pela New Street, Chelsea Road.
Vou voar para longe do sol, pousar com você é melhor.
E em todas as músicas Chelsea Road.
Quero aprender o que é o amor sem me preocupar em envelhecer. -E em todas as músicas do Chelsea
Estrada.
La-ra-ra, ra, ra-ra.
La-ra-ra, ra, ra-ra. La-ra-ra, ra, ra-ra. Estamos andando pela New Street, Chelsea
Estrada.
La-ra-ra, ra, ra-ra. La-ra-ra, ra, ra-ra. La-ra-ra, ra, ra-ra. Estamos caminhando pela Nova
Rua, Chelsea Road. La-ra-ra, ra, ra. La-ra-ra, ra, ra.
Você sabe como eu acho que é a sensação de estar em casa.