Mais músicas de Nemzzz
Descrição
Quando a vida finalmente deixa de ser sobrevivência e se torna um esporte - com chegadas, revanches e gritos de vitória na noite vazia. O dinheiro não é mais apenas um objetivo, mas um indicador de resistência: quem conseguiu não quebrar, sem dormir, sem comer e carregando todo o peso dos erros.
Agora tudo está um pouco mais alto: batidas, confiança, passos. Desde que o bolso deixou de estar vazio, surgiu o direito de brincar com o passado e permitir-se pausas. Mas mesmo no sucesso ouve-se o cansaço familiar - aquele que não permite relaxar até que fique claro: sim, isso já não é sorte, é felicidade conquistada com suor.
Letra e tradução
Original
ZEL, this shit crazy
Ay, put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
Put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
I say how I feel, but I don't wanna overstep
I been in the gym, I was carryin' weight on me them times, not countin' reps
I hit my bro like, "Yo, what's good on the block? I ain't been there in a sec"
I got that check, blew that shit in a minute and hit rock bottom again
Now I'm older, I don't eat chocolate, still them M\u0026M's comin' to me though
Still tryna ball like I'm in the Premier League, like back when I mentioned Rico
Mansion crib, gotta tell bro, "Smoke outside", 'cause I don't wanna lose my depo
Do-do-don't wanna lose my depo
Ay, put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
Put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
You don't even stick to your word
They laughed at me back then, but look how the tables turned, ay
The way I don't pick up the phone is startin' to be a concern, ay
The way I just lit that flame, that bridge just had to burn, ay
Look at the plaques (look at the plaques), I should stream my life, like PlaqueBoyMax
I from the block though, just like you, they hear me, nah, that's facts
She called me out, I don't know how, I told her, "Babe, relax"
Mandem know any problem can be solved with a little bit of cash
Put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
Put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
Tradução em português
ZEL, essa merda é louca
Sim, coloque a mão no ar se você não estiver quebrado em um minuto
Agora mantenha sua mão no ar se você está tentando se arrepender por ter pecado
O ano todo, perdendo o sono só para continuar ganhando
Stack era pequeno como Stewie, agora meu stack é como Peter Griffin
Coloque sua mão no ar se você não estiver quebrado em um minuto
Agora mantenha sua mão no ar se você está tentando se arrepender por ter pecado
O ano todo, perdendo o sono só para continuar ganhando
Stack era pequeno como Stewie, agora meu stack é como Peter Griffin
Eu digo como me sinto, mas não quero ultrapassar
Eu estive na academia, carreguei peso sobre mim naquelas vezes, sem contar as repetições
Eu bati no meu irmão tipo, "Ei, o que há de bom no quarteirão? Faz um segundo que não vou lá"
Recebi aquele cheque, estraguei tudo em um minuto e cheguei ao fundo do poço novamente
Agora que sou mais velho, não como chocolate, mas mesmo assim os M's vêm até mim
Ainda estou tentando jogar como se estivesse na Premier League, como quando mencionei Rico
Berço da mansão, tenho que dizer ao mano, "fume lá fora", porque não quero perder meu depósito
Faça-faça-não quero perder meu depósito
Sim, coloque a mão no ar se você não estiver quebrado em um minuto
Agora mantenha sua mão no ar se você está tentando se arrepender por ter pecado
O ano todo, perdendo o sono só para continuar ganhando
Stack era pequeno como Stewie, agora meu stack é como Peter Griffin
Coloque sua mão no ar se você não estiver quebrado em um minuto
Agora mantenha sua mão no ar se você está tentando se arrepender por ter pecado
O ano todo, perdendo o sono só para continuar ganhando
Stack era pequeno como Stewie, agora meu stack é como Peter Griffin
Você nem cumpre sua palavra
Eles riram de mim naquela época, mas veja como a situação mudou, sim
O jeito que eu não atendo o telefone está começando a ser uma preocupação, sim
A maneira como acendi aquela chama, aquela ponte tinha que queimar, sim
Olhe as placas (olhe as placas), eu deveria transmitir minha vida, como PlaqueBoyMax
Eu sou do quarteirão, assim como você, eles me ouvem, não, isso são fatos
Ela me chamou, não sei como, eu disse a ela: "Querida, relaxe"
Mandem sabe que qualquer problema pode ser resolvido com um pouco de dinheiro
Coloque sua mão no ar se você não estiver quebrado em um minuto
Agora mantenha sua mão no ar se você está tentando se arrepender por ter pecado
O ano todo, perdendo o sono só para continuar ganhando
Stack era pequeno como Stewie, agora meu stack é como Peter Griffin
Coloque sua mão no ar se você não estiver quebrado em um minuto
Agora mantenha sua mão no ar se você está tentando se arrepender por ter pecado
O ano todo, perdendo o sono só para continuar ganhando
Stack era pequeno como Stewie, agora meu stack é como Peter Griffin