Mais músicas de 2115
Mais músicas de Bedoes 2115
Mais músicas de White 2115
Mais músicas de Pressa
Mais músicas de Blacha 2115
Mais músicas de kuqe 2115
Mais músicas de Flexxy 2115
Descrição
O sol se põe no céu da Califórnia, e em algum lugar entre as palmeiras e os néons reflete-se um velho sonho - aquele mesmo, do quintal, onde o rap tocava nos telefones e a autoconfiança era medida pela arrogância. Agora tudo é diferente: sob os pés, o asfalto de Hollywood; nas costas, uma equipe; no rosto, uma confiança que nem toda a Payback Records poderia comprar.
Em cada verso há um sabor de vitória, mas sem exageros. Apenas um cara que saiu do “nada” e agora pode se dar ao luxo de ver o pôr do sol não pela janela do ônibus, mas da costa do Oceano Pacífico. Um pouco de flex, um pouco de gratidão, um pouco de risada do passado. E um sentimento simples que não precisa de tradução: “Mãe, eu sou uma estrela”.
Letra e tradução
Original
21:15 w LA. Patrzę na zachód słońca i nie wierzę, że to się dzieje.
Bo ciągle pamiętam chłopca, który miał jedynie marzenie.
Żeby stanąć choć chwilę na scenie, spotkać Pusha, zrobić z nim zdjęcie, by choć chwilę uwierzył w siebie.
Dziś mam drużynę tak jak Lakers LeBron. Za ten cały ból neve wytwórnia Payback
Records. Top Down, Santa Monica. My love is for the new wife, loves Polish guys.
Blaz z Polski w LA. To brzmi jak z filmu. Tej chciałem być raperem.
Dziś jestem topką na rynku. Hot boy w budynku, G Wagon pod nim.
Córki już nie piją, bo wpadliśmy w kilku z Polski. Ona by chciała choć na chwilę zatrzymać czas.
Widzi, że dla nas to coś więcej niż tylko hajs.
I sława.
LA, Warszawa. Chevrolet jest od raz.
Nie śpię drugą dobę, choć czuję, jakby to był sen.
Nie tęsknię za domem, bo zabrałem go do LA. Wszystko, czego chcę i wszystko, czego mógłbym pragnąć.
Dziś to owocowy hajs, długi dzień i biały Tanto.
Mogę mieć, co chcę i to pierwszy raz, kiedy mówię to szczerze.
Wychowałem się gdzie, żeby mieć trzeba kraść, albo ktoś Ci zabierze. To kolejny dzień, to kolejna szans. Ściskam mocno w ręce. Hollywood
Boulevard.
-Prosto z Media Expert. -Rolujemy w dół ulicy, paląc indo z Cali.
Pijemy gina z sokiem, bo jesteśmy Polakami.
Pre-roll z kieszeni, push-ups na tenis. Jestem six foot five, nie wejdę do Corvetty. Quarter past nine, a beller.
W tym roku stracisz pracę przez Payback, więc szukaj nowej jak najprędzej.
I mogę ci to zapewnić. Podpisano przez szalony Mazury. Ja wza o imieniu Flex.
Byłem kelnerem, to nie chciałaś mnie. Czuję się jak Andrew Tate. Jestem sigma male. Rodeo
Drive. To one one five. Moi bracia ze mną zawsze tak jak bodyguard.
I tak od lat za napiwki opłacałem długi. Dzisiaj ona mówi Blacha, on jest strasznie długi.
By poczuć się lepiej kupowałem Gucci.
Jeśli jak ja tęskniłeś za szczęściem, to niebawem wróci.
Tradução em português
21h15 em Los Angeles. Olho para o pôr do sol e não acredito que isso está acontecendo.
Porque ainda me lembro do menino que só teve um sonho.
Subir no palco por um momento, conhecer Push, tirar uma foto com ele, para fazê-lo acreditar em si mesmo por um momento.
Hoje tenho um time igual ao Lakers do LeBron. Por toda essa dor, neve Etiqueta de retorno
Registros. De cima para baixo, Santa Mônica. Meu amor é pela nova esposa, adora poloneses.
Blaz da Polônia em Los Angeles. Parece algo saído de um filme. Isso é o que eu queria ser um rapper.
Hoje sou o melhor do mercado. Garoto gostoso no prédio, G Wagon abaixo dele.
As minhas filhas já não bebem porque encontrámos algumas delas na Polónia. Ela gostaria de parar o tempo por um momento.
Ele vê que para nós é mais do que apenas dinheiro.
E fama.
LA, Varsóvia. Chevrolet está aqui imediatamente.
Não durmo há dois dias, embora sinta que é um sonho.
Não sinto falta de casa porque o levei para Los Angeles. Tudo que eu quero e tudo que eu poderia querer.
Hoje é dinheiro de fruta, dia longo e Tanto branco.
Posso ter o que quiser e esta é a primeira vez que digo isso honestamente.
Eu cresci onde, para ter alguma coisa, você tem que roubar, ou alguém vai tirar de você. É outro dia, é outra chance. Eu o seguro firmemente em minhas mãos. Hollywood
Avenida.
-Direto do Media Expert. -Rolamos pela rua, fumando Indo de Cali.
Bebemos gin e sumo porque somos polacos.
Pré-rolo do bolso, flexões para tênis. Tenho um metro e oitenta e cinco e não entro em um Corvette. Nove e quinze, campainha.
Você perderá seu emprego este ano por causa do Payback, então procure um novo o mais rápido possível.
E posso garantir isso. Assinado pelo louco Mazury. Eu chamei Flex.
Eu era garçom, então você não me quis. Eu me sinto como Andrew Tate. Eu sou homem sigma. Rodeio
Dirija. Este é um um cinco. Meus irmãos comigo sempre são como guarda-costas.
Venho pagando minhas dívidas há anos com gorjetas. Hoje ela diz Blacha, é terrivelmente longo.
Para me sentir melhor, comprei Gucci.
Se, como eu, você perdeu a felicidade, ela voltará em breve.