Mais músicas de Blacha 2115
Mais músicas de White 2115
Descrição
Às vezes, a vida parece uma festa sem amanhã - barulhenta, ousada e ridiculamente confiante em sua eternidade. Tudo ao redor brilha como em um videoclipe: taças, brilho, nomes desconhecidos que desaparecem com o amanhecer. Aqui não se pensa em significados - aqui eles simplesmente são vividos, segundo a segundo, na expiração. Carpe Diem não se torna um slogan, mas uma justificativa para cada minuto louco. E nesse caos há algo comoventemente vivo - quando a juventude ainda não conhece a palavra “depois” e acredita que o céu realmente pode ser alcançado diretamente na terra.
Letra e tradução
Original
Dwa jeden pięć.
Black Eye White. Carpe diem. Ej.
Czas pędzi jak Bugatti.
Zanim zarobię ten kwit, nikt mi nie powie, że nic z tym nie robię, bo dobrze wiem jak żyć. Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem.
Bądź bardziej otwarta. Spokojnie, nic nie stanie ci się.
Paradis, paradis, paradis, paradis. Chcę pokazać ci kochana, czym jest niebo na ziemi.
Dzisiaj w nocy, nie w dzień. Wiesz, dookoła banknoty jak sen.
Kojoty robią dziś flex, flex. Dwa jeden jeden pięć. Pokażę ci dziś Rzym tak jak Totti.
Szampana możemy popić. Pytasz czemu liczę wciąż kroki? Yeah. Bo życie to aerobik.
Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem. Bądź bardziej otwarta.
Spokojnie, nic nie stanie ci się. Paradis, paradis, paradis, paradis.
Chcę pokazać ci kochana, czym jest niebo na ziemi. Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem.
Bądź bardziej otwarta. Spokojnie, nic nie stanie ci się.
Paradis, paradis, paradis, paradis. Chcę pokazać ci kochana, czym jest niebo na ziemi.
Moi ziomale już nam ogarniają. Będzie dziś panie Las Vegas parano.
Jak jakimś cudem nie zniknę rano, to już wiesz, że to jest, jest carpe diem, diem, diem. Do rana baw się babe. Ej, jak za bardzo pali, no to flaszkę zmień.
Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem.
Nawet nie wiem jak na imię masz, ale dziś biorę cię. Wszystko płacę, no bo stać mnie. Pierdol pracę, tego ex.
Ze mną, ze mną baw się, ze mną baw się tak, jak chcesz.
Wydej w swój dzień, zamiast spać do późna. Z pomysłami ruszaj w świat i pokaż się.
Nadzieja umiera ostatnia. Zainwestuj w себя, a zobaczysz jak nabiera sens.
Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem. Bądź bardziej otwarta.
Spokojnie, nic nie stanie ci się. Paradis, paradis, paradis, paradis.
Chcę pokazać ci kochana, czym jest niebo na ziemi. Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem.
Bądź bardziej otwarta. Spokojnie, nic nie stanie ci się.
Paradis, paradis, paradis, paradis. Chcę pokazać ci kochana, czym jest niebo na ziemi.
Yeah. Dwa jeden jeden pięć.
Yeah.
Yeah. Dwa jeden jeden pięć.
Dwa jeden jeden pięć.
Tradução em português
Dois um cinco.
Olho Preto Branco. Curta o momento. Ei.
O tempo voa como um Bugatti.
Antes de eu ganhar esse recibo ninguém vai me dizer que não faço nada com ele, porque sei viver bem. Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem.
Seja mais aberto. Não se preocupe, nada vai acontecer com você.
Paradis, paradis, paradis, paradis. Quero te mostrar, meu amor, o que é o paraíso na terra.
Esta noite, não durante o dia. Você sabe, notas ao redor como um sonho.
Os coiotes estão fazendo flex, flex hoje. Dois um um cinco. Hoje vou mostrar Roma como Totti.
Podemos beber champanhe. Por que ainda estou contando passos, você pergunta? Sim. Porque a vida é aeróbica.
Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem. Seja mais aberto.
Não se preocupe, nada vai acontecer com você. Paradis, paradis, paradis, paradis.
Quero te mostrar, meu amor, o que é o paraíso na terra. Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem.
Seja mais aberto. Não se preocupe, nada vai acontecer com você.
Paradis, paradis, paradis, paradis. Quero te mostrar, meu amor, o que é o paraíso na terra.
Meus amigos já estão cuidando de nós. Haverá paranóia hoje, Sr. Las Vegas.
Se por algum milagre eu não desaparecer pela manhã, você já sabe que é carpe diem, diem, diem. Divirta-se até de manhã, querido. Ei, se queimar muito, troque a garrafa.
Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem.
Eu nem sei seu nome, mas vou te levar hoje. Eu pago tudo porque posso pagar. Foda-se o trabalho, aquele ex.
Comigo, brinque comigo, brinque comigo do jeito que você quiser.
Saia durante o dia em vez de ficar acordado até tarde. Saia para o mundo com suas ideias e mostre-se.
A esperança morre por último. Invista em você mesmo e verá como isso faz sentido.
Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem. Seja mais aberto.
Não se preocupe, nada vai acontecer com você. Paradis, paradis, paradis, paradis.
Quero te mostrar, meu amor, o que é o paraíso na terra. Carpe diem, carpe diem, carpe diem, carpe diem.
Seja mais aberto. Não se preocupe, nada vai acontecer com você.
Paradis, paradis, paradis, paradis. Quero te mostrar, meu amor, o que é o paraíso na terra.
Sim. Dois um um cinco.
Sim.
Sim. Dois um um cinco.
Dois um um cinco.