Mais músicas de Blacha 2115
Descrição
O asfalto ronca como o baixo de um alto-falante, e os faróis dos carros que se aproximam não são um perigo, mas apenas cenários para um filme onde as regras foram abolidas. Tudo aqui está impregnado de gasolina, autoconfiança e um leve cansaço da moral alheia. Um mundo onde, em vez de diploma, há rodas cromadas; em vez de tranquilidade, um advogado na discagem rápida. É irônico, claro, quando a vida adulta parece um jogo eterno de pôquer com o destino: as apostas são altas, os rostos impassíveis, mas todos sabem que o blefe também é moeda corrente aqui.
Sob esse zumbido do motor, há uma estranha honestidade. Sem poses, sem “consciência”. Apenas juventude, barulhenta, atrevida e um pouco cansada de tentar ser decente.
Letra e tradução
Original
250 po autostradzie
Chuj w foto-radar
Tablice nieważne
Moi bracia piękni i młodzi
Się nie angażuj, nikt nie szuka żony
Kary za rozpierdol w hotelach
Nie wygrasz, jak nie umiesz ściemniać
Życie jeden wielki hahment
Chyba, że się trafi loteria
Wszyscy nagle chcą się bratać
Nie ma miejsca tu dla was
Pakiet w bagażniku auta
Zwęszą pokerowa twarz
Nie ma sensu się wykłócać
Niech pierdoli, posłucham
Całą resztą się już zajmie nie ja
Tylko mój adwokat
Hajs na wypadki bez wpadki
40 koła do taśki
Mówią, że mam się ogarnąć
Ogarnę, jak będę bogaty
Gram w otwarte karty
Pokerface
Wzywaj policję
Jestem spokojny jak ocean
Gdy Cię zjada stres
W AMG na pełnych obrotrach
Noga jak cegła, gaz non stop do końca
Policja się patrzy jak wystawiam środkowy palec im z okna
Chodzę do studia
W chuju mam Hoghwart
Nie pójdę na studia
Obrabuje post bank
Jak z muzyką nie wyjdzie
Spokojnie mam swój plan b
Wszyscy nagle chcą się bratać
Nie ma miejsca tu dla was
Pakiet w bagażniku auta
Zwęszą pokerowa twarz
Nie ma sensu się wykłócać
Niech pierdolą, posłucham
Całą resztą się już zajmie nie ja
Tylko mój adwokat
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Poker-pokerface (yeah)
Poker-pokerface
Nosze czapkę, by mnie widzieli
To, co rejestrują kamery
Szkoda mi baterii na nudne-nudle
Zamawiam kurwy jak catering
Mój świat to to, co widzisz na klipach
Twój świat, internet, grupki i tibia
(Twój świat, internet, grupki i tibia)
Wszyscy nagle chcą się bratać
Nie ma miejsca tu dla was
Pakiet w bagażniku auta
Zwęszą pokerowa twarz
Nie ma sensu się wykłócać
Niech pierdolą posłucham
Całą resztą się już zajmie nie ja
Tylko mój adwokat
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Poker-pokerface
Poker-pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Poker-pokerface
Poker-pokerface
Tradução em português
250 na rodovia
Foda-se o radar fotográfico
As placas são inválidas
Meus irmãos são lindos e jovens
Não se envolva, ninguém está procurando uma esposa
Penalidades por bagunça em hotéis
Você não pode vencer se não puder mentir
A vida é uma grande aventura
A menos que você ganhe na loteria
De repente todo mundo quer confraternizar
Não há lugar para você aqui
Pacote no porta-malas do carro
Eles sentirão o cheiro de uma cara de pôquer
Não adianta discutir
Foda-se, eu vou ouvir
Eu não vou cuidar do resto
Apenas meu advogado
Dinheiro para acidentes sem contratempos
40 rodas de cinta
Eles dizem que eu tenho que me resolver
Eu vou descobrir quando for rico
Eu jogo cartas abertas
Pokerface
Chame a polícia
Estou tão calmo quanto o oceano
Quando o estresse te consome
Em AMG a toda velocidade
Perna como um tijolo, gás sem parar até o fim
A polícia está me observando colocar meu dedo médio para fora da janela
eu vou para o estúdio
Eu não dou a mínima para Hoghwarts
Eu não irei para a faculdade
Ele vai roubar um banco postal
Se não der certo com música
Não se preocupe, eu tenho meu plano b
De repente todo mundo quer confraternizar
Não há lugar para você aqui
Pacote no porta-malas do carro
Eles sentirão o cheiro de uma cara de pôquer
Não adianta discutir
Deixe-os ir para o inferno, eu vou ouvir
Eu não vou cuidar do resto
Apenas meu advogado
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Poker-pokerface (sim)
Poker-pokerface
Eu uso um chapéu para que eles possam me ver
O que as câmeras gravam
Eu não quero desperdiçar minha bateria com chatices
Eu peço prostitutas como catering
Meu mundo é o que você vê nos clipes
Seu mundo, a Internet, grupos e tíbia
(Seu mundo, internet, grupos e tíbia)
De repente todo mundo quer confraternizar
Não há lugar para você aqui
Pacote no porta-malas do carro
Eles sentirão o cheiro de uma cara de pôquer
Não adianta discutir
Deixe-me ouvir, porra
Eu não vou cuidar do resto
Apenas meu advogado
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Poker-pokerface
Poker-pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Poker-pokerface
Poker-pokerface