Mais músicas de Blacha 2115
Descrição
Quando o sol se põe, a cidade muda de cara. Em vez de camisas sociais, há moletons e tênis; em vez de reuniões, há estalos de isqueiros. A vida desperta onde durante o dia era “proibido”: sob letreiros de néon, em pátios enfumaçados, no banco de trás de um BMW velho. Tudo é barulhento, ousado e, de alguma forma, honesto - sem inteligência ostensiva e regras alheias. Aqui, ninguém escreve uma dissertação, mas sabe como ganhar dinheiro rápido e não ser pego. Um pouco de sujeira, um pouco de brilho - e nesse estranho equilíbrio surge uma verdade própria. Simplesmente, alguns vivem durante o dia, outros - quando a noite cai.
Letra e tradução
Original
Blacha 2115, prra, prra
Supreme!
Zaczynam żyć gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy gdy śpisz
Zaczynam żyć gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy gdy śpisz
Blacha, łapie za mikrofon, Ty chuja koleżki
Nie wiem kto jest prezydentem Polski, wiem jak z palca strzelić
Jej na pierwszej randce ściągam kabaretki
Ty zestresowany włączasz kurwa kabarecik
Boisz się o zdradę? O tak to jest Twój strach
Jej nie daje spokoju aż ledwo co wstaje z łóżka
Nie znam historii, pisowni, to Cie wkurwia?
Czy raczej, że jeżdżę BM-ką gdy czekasz na busa
Szlugi zdrowiu szkodzą, mówisz mi to po co
Przecież widzę na obrazkach, nie jestem idiotą
Nie interere mnie świat i zagraniczne wojsko
I konflikty polityczne, które zakończą się wojną
Zaczynam żyć gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy, gdy śpisz
Zaczynam żyć, gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy, gdy śpisz
Jak Aladdin zapierdalam
AMG, świnie patrzą się
Ty rachunek szmulom płacisz, Zeppara
Nie ma szans na wpadkę
Jaka ciąża, bierz tabletke
W tym czasie Ty pchasz wózek kurwa z nie swoim dzieckiem
Cały czas na fazie, studia znam, tylko college porn
Co dała Tobie matura, pochwalisz się rodzicom?
Blacha, czekam na chachment, aż siądzie pieniądz
Zrobisz go w kilka lat, marnując czas, ciężko jebiąc
Osiem lat przedłużone, prawo jazdy
Za odpierdalanie pracowałem przez rok na same mandaty
Odbijam się od dna brat, daj spokój ścierwo
Odbijać się od spraw, sam znajdź drogę pewną
Zaczynam żyć, gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy, gdy śpisz
Zaczynam żyć, gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy, gdy śpisz
Tradução em português
Chapa metálica 2115, prra, prra
Supremo!
Eu começo a viver quando escurece
Quando escurece, quando escurece
Quando você dorme
Eu começo a viver quando escurece
Quando escurece, quando escurece
Quando você dorme
Chapa de metal, pegue o microfone, seu idiota, amigo
Não sei quem é o presidente da Polônia, sei atirar com o dedo
No primeiro encontro dela, eu tiro minhas meias arrastão
Você, estressado, liga a porra do cabaré
Você tem medo da traição? Ah sim, esse é o seu medo
Isso a assombra até que ela mal consegue sair da cama
Não sei a história nem a ortografia, isso te irrita?
Ou melhor, eu dirijo um BMW enquanto você espera o ônibus
Trair faz mal à saúde, diga-me por quê
Posso ver nas fotos, não sou idiota
Não estou interessado no mundo ou nas tropas estrangeiras
E conflitos políticos que terminarão em guerra
Eu começo a viver quando escurece
Quando escurece, quando escurece
Quando você dorme
Eu começo a viver quando escurece
Quando escurece, quando escurece
Quando você dorme
Eu era louco como Aladdin
AMG, os porcos estão olhando
Você paga a conta para as mulas, Zeppara
Não há chance de um deslize
Que tipo de gravidez, tome a pílula
Enquanto isso, você está empurrando a porra de um carrinho com uma criança que não é sua
Ainda estou na fase, conheço faculdade, só faculdade pornô
O que seu exame de conclusão do ensino médio lhe proporcionou? Você pode contar a seus pais sobre isso?
Blacha, estou esperando o cheque até o dinheiro chegar
Você fará isso em alguns anos, perdendo tempo, muito difícil
Carta de condução prorrogada por oito anos
Trabalhei por um ano só para receber multas e dar o fora
Estou me recuperando, irmão, dá um tempo, seu canalha
Saltando nas coisas, encontre você mesmo um caminho seguro
Eu começo a viver quando escurece
Quando escurece, quando escurece
Quando você dorme
Eu começo a viver quando escurece
Quando escurece, quando escurece
Quando você dorme