Mais músicas de Zvonkiy
Descrição
Às vezes, tudo é simples: um banho quente, algumas ideias novas e uma pessoa com quem não é preciso explicar o óbvio. O mundo lá fora continua girando como sempre, mas por dentro é como se tivéssemos lançado nosso próprio satélite - silencioso, aconchegante, com paredes de néon e o céu no lugar do teto.
E nele você pode cair - não para baixo, mas para onde o infinito não assusta. Quando os olhares substituem os diálogos, e a chuva e a neve parecem uma única força da natureza, apenas em diferentes estados agregados. Um pouco embriagados pela sensação, um pouco como pássaros sem rumo. A eterna “queda juntos” - como uma forma de voar, se ainda não há asas.
Letra e tradução
Original
Мне так нужны твои крылья чтоб дотянуться до облаков
Пока не стали мы былью станем лучше фрагментами снов
И под ярким светом лунным наша комната, как спутник выйдет в открытый космос
По земле, где все не просто разбегаясь в новых кроссах мы без лишних вопросов
Будем падать, падать в небо бесконечное (Ты знаешь всё обо мне)
Падать, падать в небо бесконечное (Я знаю всё о тебе)
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Такие свежие мысли мне все уже понятно без слов
Пусть не везёт мне по жизни но точно мне с тобой повезло
Мы лежим в горячей ванной, как обычно строим планы может им и не сбыться
Но залечивая раны, от любви немного пьяные, почти уже птицы
Будем падать, падать в небо бесконечное (Ты знаешь всё обо мне)
Падать, падать в небо бесконечное (Я знаю всё о тебе)
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Будем падать, падать в небо бесконечное (Ты знаешь всё обо мне)
Падать, падать в небо бесконечное (Я знаю всё о тебе)
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Падать опять лишь от одного взгляда, каплями дождя, хлопьями снегопада
Tradução em português
Eu preciso tanto de suas asas para alcançar as nuvens
Até nos tornarmos realidade, nos tornaremos melhores fragmentos de sonhos
E sob o luar brilhante, nosso quarto, como um satélite, irá para o espaço sideral
Em uma terra onde nem todos andam apenas correndo com novos sapatos de cross-country, estamos sem questionar
Nós cairemos, cairemos no céu sem fim (Você sabe tudo sobre mim)
Caia, caia no céu sem fim (eu sei tudo sobre você)
Cair novamente com apenas um olhar, como gotas de chuva, flocos de neve
Cair novamente com apenas um olhar, como gotas de chuva, flocos de neve
Pensamentos tão novos, tudo já está claro para mim sem palavras
Posso não ter sorte na vida, mas definitivamente tenho sorte com você
Estamos deitados em um banho quente, como sempre estamos fazendo planos, eles podem não se concretizar
Mas curando feridas, um pouco embriagado de amor, quase já pássaros
Nós cairemos, cairemos no céu sem fim (Você sabe tudo sobre mim)
Caia, caia no céu sem fim (eu sei tudo sobre você)
Cair novamente com apenas um olhar, como gotas de chuva, flocos de neve
Cair novamente com apenas um olhar, como gotas de chuva, flocos de neve
Nós cairemos, cairemos no céu sem fim (Você sabe tudo sobre mim)
Caia, caia no céu sem fim (eu sei tudo sobre você)
Cair novamente com apenas um olhar, como gotas de chuva, flocos de neve
Cair novamente com apenas um olhar, como gotas de chuva, flocos de neve