Mais músicas de Наталія Могилевська
Mais músicas de Lely45
Descrição
O amor às vezes é como uma descarga elétrica: primeiro cega, depois deixa um cheiro de queimado. Quente, divertida, como duas estrelas que se entrelaçam em uma só - até se romperem. E então resta apenas uma coisa: enviar uma mensagem. Curta, brusca, como uma faca. Nela está tudo - o cansaço, a dor, a tentativa de explicar o que já não cabe em palavras.
A tela brilha como o mar após uma tempestade: viva, inquieta, mas sem resposta. E no quarto - silêncio, solitário e frio como um travesseiro estranho. A noite agora é única, feliz e assustadora ao mesmo tempo. Resta apenas o coração, que ainda bate - apesar do “enviado”.
Letra e tradução
Original
Любов то велика сила, хто всесвіту відкрив.
Ти так його хотіла, коли він говорив.
Він брав її руками гарячими смішно, як дві зорі тілами зливалися в одну.
Він брав її руками гарячими смішно, як дві зорі, дві зорі зливалися в одну.
Відправила меседж.
Відправила меседж, як буря на весь екран.
Відправила меседж, що все неправда і обман.
Відправила меседж розбитого серця знак. Відправила меседж, що я не хочу жити так.
Я не хочу жити так.
Я не хочу жити так.
Коли він рано вийшов, щоб більше не прийти, її зустріла тиша очима сироти.
Яку ніхто не хоче, яка завжди одна. Які дві різні ночі щаслива і страшна.
Які дві різні ночі щаслива і страшна.
Яку ніхто не хоче, яка завжди одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна, одна.
Відправила меседж.
Відправила меседж, як буря на весь екран.
Відправила меседж, що все неправда і обман. Відправила меседж розбитого серця знак.
Відправила меседж, що я не хочу жити так.
Я не хочу жити так.
Я не хочу жити так. Розбитого серця. Відправила меседж, що я не хочу жити.
Відправила меседж, як буря на весь екран.
Відправила меседж, що все неправда і обман.
Відправила меседж розбитого серця знак.
Відправила меседж, що я не хочу жити так.
Tradução em português
O amor é uma grande força que abriu o universo.
Você o queria tanto quando ele falou.
Ele a tomou com mãos ridiculamente quentes, como duas estrelas se fundindo em um só corpo.
Ele a pegou com mãos ridiculamente quentes, como duas estrelas, duas estrelas se fundindo em uma.
Enviou uma mensagem.
Enviou uma mensagem como uma tempestade em tela inteira.
Ela enviou uma mensagem de que tudo era falso e mentira.
Enviou uma mensagem de um sinal de coração partido. Mandei mensagem que não quero viver assim.
Eu não quero viver assim.
Eu não quero viver assim.
Quando ele saiu cedo, para não voltar, ela se deparou com o silêncio através dos olhos de um órfão.
O que ninguém quer, que está sempre sozinho. Que duas noites diferentes, felizes e assustadoras.
Que duas noites diferentes, felizes e assustadoras.
O que ninguém quer, que é sempre um, um, um, um, um, um, um, um, um, um.
Enviou uma mensagem.
Enviou uma mensagem como uma tempestade em tela inteira.
Ela enviou uma mensagem de que tudo era falso e mentira. Enviou uma mensagem de um sinal de coração partido.
Mandei mensagem que não quero viver assim.
Eu não quero viver assim.
Eu não quero viver assim. Um coração partido. Mandei uma mensagem que não quero viver.
Enviou uma mensagem como uma tempestade em tela inteira.
Ela enviou uma mensagem de que tudo era falso e mentira.
Enviou uma mensagem de um sinal de coração partido.
Mandei mensagem que não quero viver assim.