Mais músicas de Adekunle Gold
Mais músicas de 6LACK
Descrição
O amor aqui não é sobre borboletas e passos leves, mas sobre choques elétricos, quando o coração está cheio até a borda. Tudo é excessivo: sentimentos, expectativas, erros. Quando você se entrega cem por cento e recebe dez, mas continua mesmo assim, porque já não é possível recuar. Nesta trilha sonora, é possível ouvir como uma pessoa se destrói para permanecer fiel aos seus sentimentos, como se o amor não fosse uma emoção, mas uma disciplina.
Não há tragédia aqui, apenas persistência e um pouco de loucura. Aquela que aperta o peito, mas faz você querer viver com mais força. A música te atrai, como se prometesse: mais um pouco e alguém finalmente “seguirá seus passos”. Enquanto isso, basta seguir em frente, com a voz trêmula e o coração que escolhe acreditar novamente.
Letra e tradução
Original
One, one, one, one, one, one.
Love is an action.
'Cause when I love, I love so hard with passion.
But igbo, I don wise up, I'm a different person.
Mm-mm, and I give you all, you give me a fraction. I'm focusing on me right now.
Wetin I no do.
Do for love.
-Do for love.
-I go for -love. -I tried everything.
-Do for love. -But it's not enough.
-I go for love. -Anyhow wey that kizzom, I might keep it.
Anyhow wey that, anyhow wey that kizzom, I might keep it. Lu lu lu lu. Lu lu.
Lu lu lu lu.
I'll be a fool, shawty, count blessings in twos. I know so much here to lose, but
I'm ready to choose, ready to prove, huh. I know love is an action.
Need my love in a fiction. If you got an arrow, shoot me. We should get a tripod for the movie.
-Wetin I no do. -Wetin you go do.
I cry for my baby.
Taste like and it feel like mm. Wetin I no do.
-Wetin you go do.
-Who loves me, I wanna keep it.
-Yeah, I gotta get it. -Wetin I no do.
Wetin I go do.
Do for love.
I go for love.
-I tried everything. -Do for love.
But it's not enough.
-I go for love. -Anyhow wey that kizzom, I might keep it.
Lu lu lu lu.
Lu lu.
Anyhow wey that, anyhow wey that kizzom, I might keep it.
Wetin I no do. Wetin I no do.
Tradução em português
Um, um, um, um, um, um.
O amor é uma ação.
Porque quando eu amo, eu amo tanto com paixão.
Mas igbo, eu não sou esperto, sou uma pessoa diferente.
Mm-mm, e eu te dou tudo, você me dá uma fração. Estou me concentrando em mim agora.
O que eu não faço.
Faça por amor.
-Faça por amor.
-Eu vou por -amor. -Eu tentei de tudo.
-Faça por amor. -Mas não é suficiente.
-Eu vou por amor. -De qualquer forma, com esse kizom, posso ficar com ele.
De qualquer forma, com isso, de qualquer forma com essa coisa, eu posso ficar com ela. Lu-lu-lu-lu. Lu lu.
Lu-lu-lu-lu.
Serei um tolo, gata, contarei as bênçãos aos dois. Eu sei muito aqui para perder, mas
Estou pronto para escolher, pronto para provar, hein. Eu sei que o amor é uma ação.
Preciso do meu amor em uma ficção. Se você tiver uma flecha, atire em mim. Devíamos arranjar um tripé para o filme.
-O que eu não faço. -O que você vai fazer.
Eu choro pelo meu bebê.
Tem gosto e sensação de mm. O que eu não faço.
-O que você vai fazer.
-Quem me ama, eu quero ficar com ele.
-Sim, preciso atender. -O que eu não faço.
O que eu vou fazer.
Faça por amor.
Eu vou por amor.
-Eu tentei de tudo. -Faça por amor.
Mas não é suficiente.
-Eu vou por amor. -De qualquer forma, com esse kizom, posso ficar com ele.
Lu-lu-lu-lu.
Lu lu.
De qualquer forma, com isso, de qualquer forma com essa coisa, eu posso ficar com ela.
O que eu não faço. O que eu não faço.