Mais músicas de Yazmin Lacey
Descrição
A vida segue por caminhos diferentes - alguns têm filhos e hipotecas, outros têm turnês e malas debaixo da cama. Mas assim que aparece uma notificação com aquele nome, tudo dentro de nós se acalma: o tempo volta para aqueles dias em que o futuro ainda não se dividia em “você” e “eu”. Eles parecem adultos, ocupados, com agendas e reuniões, mas ainda riem da mesma forma, ainda sentem a mesma saudade. Só que agora, em vez de festas em conjunto, há chamadas perdidas e mensagens de voz com a frase “tente me ligar”. E mesmo assim, o amor permanece, como a água, que muda de forma, mas não perde a profundidade.
Letra e tradução
Original
Hi, babe. It's me. I just thought I'd try ya. I miss you so much.
I just feel like that we've got so much to catch up on.
I wanna hear how little one is.
Maybe I can try and see you in a couple of weeks, but I'm out tonight, studio tomorrow. But yeah, call me. Love you.
-Bye. -You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes. Babe, I tried you, you're on busy.
I also missed your call. Been here and there in different cities.
Just had no time at all. I saw you call me and I tried too. So maybe you're on stage.
In spirit, girl, I'm right there with you. How those memories fade.
Miss you much, feel out of touch. You've got this grown-up life.
Your kids, your person, and your mortgage. Still feel like I'm twenty-five.
In truth, I'm scared my life would bore you. You get to see the world. I still feel like I'm a child too.
Tryna work out how to raise this girl.
You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes. I bet your new mates make conversation. I barely go outside.
Follow all your situations. Laugh at your stories 'til I cry.
Just 'cause I've got new friends, don't mean that we ain't true friends.
Don't forget you've seen me high with my ankles dry.
Well, 'cause the thing with that, is we can't take it back. It's love 'til the end.
Stuck with me for life, my friend. Different times.
We're still those girls with our eyes wide. Even though you're out of sight, you're my girl for life, yeah.
You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes.
You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes.
There's just so much going on in my life at the moment.
I have not stopped being romantic. I miss you.
Call me later. Hello. She's alive.
About I'm alive. What about you?
Tradução em português
Olá, querido. Sou eu. Eu apenas pensei em tentar você. Sinto muito sua falta.
Eu simplesmente sinto que temos muito o que colocar em dia.
Eu quero ouvir o quão pequeno é.
Talvez eu possa tentar ver você em algumas semanas, mas estou fora hoje à noite, amanhã no estúdio. Mas sim, me ligue. Amo você.
-Tchau. -Você e eu sabemos que a vida vai mudar.
Se ficarmos com frio, congelamos e quebramos.
Por mais que cresçamos, o amor permanece.
Estamos fluindo água assumindo diferentes formas. Querida, eu tentei você, você está ocupado.
Também perdi sua ligação. Estive aqui e ali em diferentes cidades.
Simplesmente não tive tempo nenhum. Eu vi você me ligar e tentei também. Então talvez você esteja no palco.
Em espírito, garota, estou aí com você. Como essas memórias desaparecem.
Sinto muita falta de você, sinto-me fora de contato. Você tem essa vida adulta.
Seus filhos, sua pessoa e sua hipoteca. Ainda sinto que tenho vinte e cinco.
Na verdade, tenho medo que a minha vida te aborreça. Você consegue ver o mundo. Ainda sinto que sou uma criança também.
Tentando descobrir como criar essa garota.
Você e eu sabemos que a vida vai mudar.
Se ficarmos com frio, congelamos e quebramos.
Por mais que cresçamos, o amor permanece.
Estamos fluindo água assumindo diferentes formas. Aposto que seus novos amigos conversam. Eu mal saio.
Acompanhe todas as suas situações. Ria de suas histórias até eu chorar.
Só porque tenho novos amigos, não significa que não sejamos amigos de verdade.
Não esqueça que você me viu com os tornozelos secos.
Bem, porque o problema é que não podemos voltar atrás. É amor até o fim.
Preso comigo para o resto da vida, meu amigo. Tempos diferentes.
Ainda somos aquelas garotas de olhos arregalados. Mesmo que você esteja fora de vista, você é minha garota para o resto da vida, sim.
Você e eu sabemos que a vida vai mudar.
Se ficarmos com frio, congelamos e quebramos.
Por mais que cresçamos, o amor permanece.
Estamos fluindo água assumindo diferentes formas.
Você e eu sabemos que a vida vai mudar.
Se ficarmos com frio, congelamos e quebramos.
Por mais que cresçamos, o amor permanece.
Estamos fluindo água assumindo diferentes formas.
Há tanta coisa acontecendo na minha vida neste momento.
Não deixei de ser romântico. Sinto sua falta.
Me ligue mais tarde. Olá. Ela está viva.
Sobre estou vivo. E você?