Mais músicas de Tymoteusz
Mais músicas de Tymek
Mais músicas de 2K
Descrição
Uma sensação sonolenta, como se o mundo tivesse sido colocado em uma mala na pista de decolagem: as palmeiras projetam sombras, o riso encobre a tristeza e, em algum lugar próximo, novas pequenas alegrias são desempacotadas - o café da manhã, uma camisa limpa, um apartamento com o cheiro da primeira noite. Tudo é apresentado como uma leve ambiguidade: uma dor doce e um alívio ao mesmo tempo, como se a memória estivesse vagando pelas praias e não se decidisse a entrar na casa.
Fazer as malas “como um empresário” é quase um ritual: sete voos, um bilhete e uma dúzia de mensagens perdidas, a internet deixa de alcançar os detalhes mais importantes. Esqueci de avisar - e tudo bem, a vida é grande demais para relatórios detalhados; a melatonina e o sono salvam da seriedade dos planos. Toda essa agitação se transforma em uma ironia suave: a importância é guardada no bolso com zíper, a seriedade - no bolso para passaportes.
No final, resta um leve encolher de ombros - não de cansaço, mas de surpresa: coisas novas, interior novo, café da manhã que se pode pagar e a mais simples constância - três acordes da realidade, nos quais o mundo se mantém silenciosamente.
Letra e tradução
Original
Nie wiem, co tak przyciąga mnie. Wciąż chce się marzyć. Spełnię sen.
Smutek z jej twarzy zabrał cień.
Pod palmami w Saint-Tropez. A ona mi mówi to nie tak.
Nieważne to, czy tu, czy tam. Ukoi ból ten słodki bal.
Pod palmami w Saint-Tropez. Oh.
Wzruszam znów ramionami. Potem wyleczę jak na śniadanie.
Nowe ciuchy, nowe mieszkanie. Zapomniałem już jak smakował żal. Spakowałem się.
Z samolotu wysiadam jak businessman.
Co u Ciebie znowu Internet. Tu już wcale nie dosięga mnie.
Dawno temu spakowałem się.
Wysiadam jak businessman.
Co u Ciebie znowu Internet. Tu już wcale nie dosięga mnie.
Miałem Ci dać znać jak dojadę. Oh. Wybacz mi, zapomniałem.
Oh.
Muszę lecieć gdzieś skarbie, bo to życie nie dla mnie. Oh.
Melatonina na sen toczy się drogą AMG.
Koło za kołem chodzę. Wypisz wymal.
A ona mi mówi to nie tak. Nieważne to, czy tu, czy tam.
Ukoi ból ten słodki bal. Pod palmami w Saint-Tropez. Oh.
Wzruszam znów ramionami. Potem wyleczę jak na śniadanie.
Nowe ciuchy, nowe mieszkanie. Zap--.
Spakowałem się. Z samolotu wysiadam jak businessman.
Co u Ciebie znowu Internet. Tu już wcale nie dosięga mnie.
Spakowałem się. Z samolotu wysiadam jak businessman.
Co u Ciebie znowu Internet. Tu już wcale nie dosięga mnie.
Tradução em português
Não sei o que me atrai tanto. Ainda se quer sonhar. Vou realizar meu sonho.
A tristeza desapareceu de seu rosto.
Sob as palmeiras de Saint-Tropez. E ela me diz que não é bem assim.
Não importa se está aqui ou ali. Esta doce bola vai aliviar a dor.
Sob as palmeiras de Saint-Tropez. Oh.
Dou de ombros novamente. Então vou curar você como se fosse um café da manhã.
Roupas novas, apartamento novo. Eu tinha esquecido como era o arrependimento. Eu fiz as malas.
Saio do avião como um empresário.
Como você está de novo, Internet? Já não me alcança aqui.
Eu fiz as malas há muito tempo.
Eu saio como um homem de negócios.
Como você está de novo, Internet? Já não me alcança aqui.
Eu ia te avisar quando chegar lá. Oh. Perdoe-me, esqueci.
Oh.
Tenho que ir a algum lugar, querido, porque esta vida não é para mim. Oh.
A melatonina para dormir segue a rota AMG.
Eu vou roda após roda. Liste.
E ela me diz que não é bem assim. Não importa se está aqui ou ali.
Esta doce bola vai aliviar a dor. Sob as palmeiras de Saint-Tropez. Oh.
Dou de ombros novamente. Então vou curar você como se fosse um café da manhã.
Roupas novas, apartamento novo. Zap--.
Eu fiz as malas. Saio do avião como um empresário.
Como você está de novo, Internet? Já não me alcança aqui.
Eu fiz as malas. Saio do avião como um empresário.
Como você está de novo, Internet? Já não me alcança aqui.