Mais músicas de Major SPZ
Mais músicas de Ślimak
Descrição
O cheiro de fumaça e glamour adocicado paira no ar, como se a noite tivesse ativado um filtro neon. Não se trata de romantismo, mas sim de instinto: viver, aproveitar, avançar no vermelho, porque o verde acabará por acender. O mundo à nossa volta zumbe como o motor de um Ferrari em marcha lenta, e cada passo é como um novo verso, ritmado por uma batida vinda do beco.
Aqui não se pode ser brando - nessas ruas, tudo é decidido pelos apetites. Quem não morde, é devorado. Mas sob o ritmo rude, entre as linhas e a bravata, algo vivo se esgueira - a honestidade, tão teimosa quanto o cheiro de gasolina que penetrou nos dedos. E, ao que parece, é ela que mantém tudo isso junto: a fumaça, a luz, o barulho e aqueles que ainda sabem seguir em frente, sem engolir as regras alheias.
Letra e tradução
Original
Ona chce tylko dla siebie cały świat mieć u swoich stóp.
Jak benzynę na Orlenie czuję jej zapach, słodki glamour. Moja mała labubu. Wyłowiłem cię z tłumu.
Nie musisz wracać do klubu. Nie masz już żadnych długów.
Jestem gotów bez powrotu jak z Alcatraz. Coraz więcej młodych kotów. Córką czasu jest prawda.
Moje wersy to mafia.
Jestem tu od dawna. Twoje wersy brudne dziwki. Spuszczam się im do gardła.
Wypluwa kule armata. Odjebie kurwę za brata. Lewy pas autobahna.
Za kreskę emką se latam. Na sprzęcie bit od Ślimaka. Odpalam jointa od blanta. W powietrzu wisi
Holandia. Wszędzie mam zielone światła.
Dookoła pełno węży. Jakbym robił co by chcieli to bym dawno już tu nie żył.
Kładę torcik na talerzyk. Ciągle wilczy mam apetyt. Biorę co mi się należy.
Black Barbie, toxic opary. Ona buja dupą nisko przy ziemi jak Ferrari.
Ja nie jestem wygenerowany. To nawijka prosto z bramy.
Na planszy trzeba mieć układy dla mojej brygady towar spod lady. Bez obawy zacieramy ślady.
Dwulicowych hieny spierdalają tu odpady. Smakuwa. Jestem artystą kurwa, cała łóżka się buja.
Real talk nuta.
Za mój sukces walą bucha. Trzynaście płyt w zgodzie z sumieniem.
Nie mów jak żyć, bo i tak się nie zmienię.
Zanim ocenię, chcę poznać człowieka, bo liczy się wnętrze, a nie kartoteka.
Dookoła pełno węży. Jakbym robił co by chcieli to bym dawno już tu nie żył.
Kładę torcik na talerzyk. Ciągle wilczy mam apetyt. Biorę co mi się należy.
Dookoła pełno węży. Jakbym robił co by chcieli to bym dawno już tu nie żył.
Kładę torcik na talerzyk. Ciągle wilczy mam apetyt. Biorę co mi się należy.
Tradução em português
Ela quer ter o mundo inteiro a seus pés só para ela.
Posso sentir o cheiro de seu doce glamour como gasolina em Orlen. Meu pequeno labubu. Eu escolhi você na multidão.
Você não precisa voltar para o clube. Você não tem mais dívidas.
Estou pronto para não ter retorno como Alcatraz. Cada vez mais gatos jovens. A filha do tempo é a verdade.
Meus versos são da máfia.
Estou aqui há muito tempo. Suas falas são prostitutas sujas. Eu gozo em suas gargantas.
O canhão cospe balas. Ele vai foder uma prostituta por seu irmão. Faixa esquerda da autobahn.
Estou voando o mais rápido que posso. O equipamento inclui um pouco da Ślimak. Eu acendo um baseado com um cigarro sem corte. Está no ar
Holanda. Tenho luzes verdes em todos os lugares.
Há muitas cobras por aí. Se eu fizesse o que eles queriam, não estaria morando aqui há muito tempo.
Coloquei o bolo em um prato. Ainda tenho um apetite voraz. Eu pego o que mereço.
Barbie Negra, vapores tóxicos. Ela balança a bunda no chão como uma Ferrari.
Eu não sou gerado. Isso vem direto do portão.
Preciso ter layouts no quadro para minha brigada clandestina. Cobrimos nossos rastros sem medo.
Hienas de duas caras estão destruindo o lixo aqui. Tem um gosto bom. Eu sou um maldito artista, a cama toda está balançando.
Nota de conversa real.
Eles estão comemorando meu sucesso. Treze álbuns de acordo com a consciência.
Não me diga como viver, porque não vou mudar de qualquer maneira.
Antes de julgar, quero conhecer a pessoa, porque o que conta é o que está dentro dela, não o registro.
Há muitas cobras por aí. Se eu fizesse o que eles queriam, não estaria morando aqui há muito tempo.
Coloquei o bolo em um prato. Ainda tenho um apetite voraz. Eu pego o que mereço.
Há muitas cobras por aí. Se eu fizesse o que eles queriam, não estaria morando aqui há muito tempo.
Coloquei o bolo em um prato. Ainda tenho um apetite voraz. Eu pego o que mereço.