Mais músicas de ELMAN
Mais músicas de TRIDA
Descrição
Estreia: 9 de outubro de 2025.
Letra e tradução
Original
Андрей.
Я молю, не отпускай меня.
Как беды в небесах, как без тебя дышать?
Расскажи, молю, не отпускай меня.
Дай мне лишь полчаса сделать глубокий вдох, чтоб зажить заново без тебя.
Зеркало души моей, прости. И я уже не тот, и не та ты.
Догорают мои черновики, и заново начать бы, но знать, без чего начать.
И перелистать, перечеркнуть, переписать.
Заново начать дышать, заново начать бежать.
Жизнь - не игра, в ней нету кнопки Рестарт, но есть возможность свою колоду перетасовать.
А море шепчет лишь о тебе шелестом волн о багровом песке.
Я жду тебя без тузов в рукаве, ведь таких, как ты, больше нет на земле.
Я молю, не отпускай меня.
Как беды в небесах, как без тебя дышать?
Расскажи, молю, не отпускай меня.
Дай мне лишь полчаса сделать глубокий вдох, чтоб зажить заново без тебя.
Море разобьется о скалы. Не того я искала.
Не за то я боролась, во что бы ни стало убив свою гордость.
Море о тебе мне шептало. Любовь улетает, словно шакалы. Сердце спевало, но стало мало.
Оставь меня, я умоляю. Я виноватая во всем.
Крайне любила, оставшись в крайне. Заново, ну может, и начнем, сразу посыпавшись на детали.
Назови любимой, потом тварью. Мне не привыкать, я уже привыкла. Сама позволяла и получаю.
Убей не физически, а ментально.
Я молю, не отпускай меня.
Как беды в небесах, как без тебя дышать?
Расскажи, молю, не отпускай меня.
Дай мне лишь полчаса сделать глубокий вдох, чтоб зажить заново без тебя.
Tradução em português
Andrei.
Eu rezo para que não me deixe ir.
Como os problemas no céu, como posso respirar sem você?
Diga-me, por favor, não me deixe ir.
Deixe-me respirar fundo por meia hora para viver novamente sem você.
Espelho da minha alma, me perdoe. E eu não sou mais o mesmo, e você não é o mesmo.
Meus rascunhos estão acabando e eu gostaria de começar de novo, mas não sei sem o que começar.
E folheie, risque, reescreva.
Comece a respirar novamente, comece a correr novamente.
A vida não é um jogo, não existe botão Reiniciar, mas você pode embaralhar seu baralho.
E o mar sussurra apenas sobre você, o farfalhar das ondas na areia carmesim.
Te espero sem ases na manga, pois não existe mais gente como você na terra.
Eu rezo para que não me deixe ir.
Como os problemas no céu, como posso respirar sem você?
Diga-me, por favor, não me deixe ir.
Deixe-me respirar fundo por meia hora para viver novamente sem você.
O mar vai bater contra as rochas. Não era isso que eu estava procurando.
Não foi por isso que lutei, matando meu orgulho a todo custo.
O mar sussurrou para mim sobre você. O amor voa como chacais. O coração cantou, mas ficou pequeno.
Deixe-me, eu imploro. Eu sou o culpado por tudo.
Ela amou extremamente, permanecendo extremamente. Bem, talvez comecemos de novo, indo direto aos detalhes.
Chame-a de amada, depois de criatura. Não estou acostumada, já estou acostumada. Eu mesmo permiti e entendi.
Mate não fisicamente, mas mentalmente.
Eu rezo para que não me deixe ir.
Como os problemas no céu, como posso respirar sem você?
Diga-me, por favor, não me deixe ir.
Deixe-me respirar fundo por meia hora para viver novamente sem você.