Mais músicas de FINNEAS
Descrição
Estreia: 10 de outubro de 2025.
Letra e tradução
Original
My dirty secret in an old coat pocket.
My dirty laundry underneath your bed. I had a dream I had you in my kitchen.
And now you're in my head. You're living in my head.
Hey.
A pile of Milo and a Midland accent.
I wasn't wild, but I could have been.
I like the way you answer all my questions. Can I see you again?
Can I see you again?
If I want to, if I have you on my mind, if I'm patient, if it's complicated, then it's complicated.
I toss and turn until I sweat my clothes off.
I walk beneath a low winter sun.
I like the way you say no so often. You could have anyone.
You could have anyone.
If you want to, if you have me on your mind, if you're patient, if it's complicated, then it's complicated.
It's a good time till you overdo it.
Kiss me goodbye like there's nothing to it. It's a good time till you overdo it.
Kiss me goodbye. Kiss me goodbye.
If you want to, you could have me all the time, if you're patient.
If it's complicated, then it's complicated. Then it's complicated.
Then it's complicated.
My dirty secret in a cheap white dresser.
I kept my promise in a neon glow.
I should have known that you were out there somewhere.
If I could let you go, I would have let you go.
Tradução em português
Meu segredo sujo no bolso de um casaco velho.
Minha roupa suja debaixo da sua cama. Sonhei que tinha você na minha cozinha.
E agora você está na minha cabeça. Você está vivendo na minha cabeça.
Ei.
Uma pilha de Milo e um sotaque de Midland.
Eu não era selvagem, mas poderia ter sido.
Gosto da maneira como você responde a todas as minhas perguntas. Posso ver você de novo?
Posso ver você de novo?
Se eu quiser, se tiver você na cabeça, se tiver paciência, se for complicado, então é complicado.
Eu me viro e viro até suar minhas roupas.
Ando sob um sol baixo de inverno.
Gosto da maneira como você diz não com tanta frequência. Você poderia ter qualquer um.
Você poderia ter qualquer um.
Se você quiser, se tiver em mente, se tiver paciência, se for complicado, então é complicado.
É um bom momento até você exagerar.
Dê-me um beijo de adeus como se não houvesse nada nisso. É um bom momento até você exagerar.
Dê-me um beijo de adeus. Dê-me um beijo de adeus.
Se você quiser, poderá me ter o tempo todo, se tiver paciência.
Se é complicado, então é complicado. Então é complicado.
Então é complicado.
Meu segredo sujo em uma cômoda branca barata.
Eu mantive minha promessa em um brilho neon.
Eu deveria saber que você estava por aí em algum lugar.
Se eu pudesse deixar você ir, eu teria deixado você ir.